— Или подвиньте свою задницу в сторону и пропустите наконец-то человека с травмой, — раздалось позади него. Но Марк не отреагировал ни на А. Штайнера, ни на сопляка с носовым кровотечением. Потому что в этот момент он увидел в отражении стекла, как на противоположной стороне улицы в одном из заведений погас свет.
Это был «Пляж»! Его бюро.
— Я сейчас вернусь, — сказал Марк и схватил медикаменты с полочки.
— Эй! — возмущенно воскликнул аптекарь.
— Не волнуйтесь, я здесь работаю. Я быстро сбегаю за деньгами, о’кей?
Он не мог долго препираться. Ему нужно было срочно в офис, к своему письменному столу. Там у него было все необходимое, чтобы вернуться в свою жизнь: наличные в запирающемся ящике и телефонные номера в компьютере.
Марк отпихнул парня в сторону и побежал по Карл-Маркс-штрассе, движение на которой, несмотря на позднее время, было таким интенсивным, как на главной улице какого-нибудь маленького городка.
— Эй! — закричал он уже на середине проезжей части. Спортивный автомобиль специально проехал по луже и забрызгал ему джинсы. Но Марк этого даже не заметил, а снова крикнул мужчине, который присел на корточки перед входной дверью в его бюро и собирался повесить замок на опущенные рольставни.
На парне был черный дождевик, который закрывал ему голову, как монашеский капюшон, поэтому Марк не мог разглядеть его лица даже с близкого расстояния.
— Эй, я с вами говорю! — крикнул Марк, наконец-то добежав до него. — Кто вы?
— А, вы меня имеете в виду? — Мужчина поднялся.
Ему было тридцать с небольшим, высокий, в выцветших джинсах и кедах, в которые ноги Марка поместились бы поперек. Чтобы капли дождя не попадали ему в глаза, он защищал лицо, козырьком приложив ладонь ко лбу.
— Что такое? — дружелюбно спросил он и поднялся. Он был выше Марка минимум на две головы.
— Кто вы?
— А кто спрашивает?
— Руководитель бюро, которое вы запираете, а так как я вас не знаю, то задаюсь вопросом, что вы здесь делаете? Кто дал вам ключ?
Мужчина поглядел направо, затем налево, словно ища свидетелей этого разговора, затем насмешливо посмотрел сверху вниз на Марка:
— Какое сегодня число?
— Двенадцатое ноября. Какое отношение это имеет к моему вопросу?
— Я уже подумал, сегодня первое апреля.
Марк раздраженно смотрел, как незнакомец взял портфель и затем отвернулся от него.
— Вы надо мной издеваетесь?
Мужчина коротко посмотрел через плечо:
— Вы сами это начали.
Он все больше удалялся от «Пляжа», и Марку стоило больших усилий успевать за незнакомцем.
— Подождите, остановитесь. Или я позову полицию! — крикнул он, чувствуя себя при этом нелепо.