Внутри была маленькая квадратная комнатушка, не больше той, которую Поппи делила с Эшли в Четвертой Надежде.
Пока Азуми и Дэш осматривали другие закутки, Поппи обратила внимание на медную табличку, прикрученную к яркому кирпичу прямо напротив того места, где она стояла. Прочитав имя, Поппи ахнула и привалилась к стене.
– Что такое? – спросила Азуми. – Что случилось?
Поппи хватило сил только на то, чтобы указать им на табличку. Она закрыла глаза, услышав, как невольно вскрикнули Азуми и Дэш.
На сияющей металлической табличке было выгравировано знакомое имя: «Маркус Геллер».
«МАРКУС УМЕР ИЗ-ЗА ТЕБЯ, Азуми, так же как и Морико, это все из-за тебя из-за тебя из-за тебя это все ИЗ-ЗА ТЕБЯ ИЗ-ЗА ТЕБЯ…»
Азуми прикусила кончик языка и отвела взгляд от таблички на стене. Она подошла поближе к остальным и сдавленно всхлипнула.
– Маркус там, внутри? – спросил Дэш, его голос эхом отразился от стен коридора.
Поппи покачала головой:
– Это часть игры. Дом хочет, чтобы мы…
Из-за стены, на которой висела табличка с именем Маркуса, послышались удары. Все трое взвизгнули и прижались друг к другу, глядя, как пыль дождем сыплется с арочного каменного потолка.
Мгновением позже Азуми закричала:
– Он жив! Мы должны вытащить его оттуда!
Она шагнула было к стене, но Поппи схватила ее за куртку и оттащила.
Бум, бум, бум!
– Это не он, – прошептала Поппи. – Мы должны идти дальше.
Азуми уставилась на нее широко распахнутыми глазами:
– А вдруг…
– Поппи права, – сказал Дэш. – Мы все видели, что чудовище с ним сделало. Когда мы ушли, Маркус уже не дышал.
– Ну а что, если нам не следовало уходить? – Азуми сорвалась на крик. – А может, стоило подождать, пока он очнется! Чудовище, наверное, притащило его сюда, пока мы бродили по лугу. – Она уставилась на табличку с его именем. – Маркус! – позвала она. – Маркус! Ты меня слышишь?!
Теперь удары участились.
Бум-бум-бум!
Азуми оглянулась на Поппи и Дэша:
– По-моему, это значит «да». Нужно найти что-то, чтобы разбить…
Дэш взял ее за локоть и потащил прочь от стены с именем Маркуса. Его напор так ее огорошил, что девочка даже не подумала вырваться. Не успела она понять, что происходит, он провел ее мимо четырех темных проходов. Поппи не отставала.
Один, два, три, четыре. Место для каждого из зачастивших в Ларкспур гостей. Дом подготовил для них крипты в его собственном склепе.
Азуми дышала часто-часто. Ее легкие, казалось, стали совсем маленькими.
ИЗ-ЗА ТЕБЯ, АЗУМИ, ИЗ-ЗА ТЕБЯ!
– Мы не должны отвлекаться от цели, – сказал Дэш, отпустив ее руку.
– Нет! – выкрикнула Азуми. – Я в это не верю. Ни за что! Он жив! Он должен быть жив! Потому что если это не так – значит, я помогла убить его!