Месть - мое личное дело (Спиллейн) - страница 60

— А что они делали в спортзале?

— Этот зал продавался. Они были посредниками. А покупал зал человек по имени Роберт Хабарт Вильямс.

— Ведь это Дикки, он же Клайд… чудеса…

— Ему удалось приобрести этот зал буквально за гроши. Эд Купер написал по этому поводу в «Глобус». Он намекнул на то, что тут затевается какая-то грязная махинация.

— Вот тебе прямая связь Рейни с Клайдом.

Пат лишь пожал плечами на мое замечание.

— Ну и что… Этим мы ничего не докажем. Рейни мертв, а его партнеры исчезли. То, что именно Клайд купил зал, всегда может быть просто совпадением. У него же не один этот зал… Он всегда запускает руку туда, откуда можно вытащить жирный кусочек.

Мы вышли в коридор. В последний момент я вспомнил, зачем, собственно, я приходил к себе домой, и поспешно вернулся. Пат ждал меня в коридоре.

Я вытащил из комода пистолет, завернутый в масляную тряпочку, проверил его, загнал пулю в ствол и сунул кобуру под мышку. После этой процедуры я ощутил себя увереннее.

Снег… Опять этот проклятый снег. Он заставил меня ползти со скоростью улитки. Многие водители просто побросали свои машины в сугробах и поехали домой на подземке.

Из-за снега я чуть было не разминулся с Велдой. Она уже оделась и стояла в коридоре, запирая дверь своей квартиры. Она вновь открыла дверь, и мы вошли в комнату. За это время она успела рассмотреть меня и рассвирепела. Но, тем не менее, она показалась мне еще прекраснее, чем в прошлый раз, когда меня забирали в полицию.

— Куда ты собралась? — поинтересовался я.

— Мне звонил Клайд. Интересовался, как я отношусь сегодня к его вчерашнему предложению — пойти к нему в гости.

— Тухлый поросенок!

— Я ответила, что еще не решила.

— А где ты должна так низко пасть?

— В его квартире, конечно.

— А ты здорово его окрутила, Велда. Ради твоих прелестей он бросил всех своих девок из «Бовери».

— Я сделала все, что в моих силах. Ты же сам этого хотел.

В этот момент я не испытывал гордости за свои решения.

— Извини, Велда. Мне кажется, я снова начинаю ревновать. Ну, ты же понимаешь, что без тебя ничего не получится. Но я начинаю беситься, когда представляю, как ты строишь глазки этому подлецу. Ты его крепко заарканила?

— Полагаю, что да. Он бесстыдно заявил мне, что, как только я стану его любовницей, он создаст мне райскую жизнь.

— Черт побери! Плюнь на него. Ты сделала все, что могла, а теперь им займусь я.

— Мне кажется, что шефом у нас сейчас являюсь я, — улыбнулась мне Велда.

— Сейчас я тебе покажу, кто из нас шеф!

С этими словами я схватил ее и сжал так крепко, что у нее перехватило дыхание. Глаза девушки радостно засияли, а когда мои губы утонули в ее губах, она даже застонала от возбуждения.