Непорядочные личности!
Редиски в полете... то есть налете!
Понимать она их понимала, лучше грабить тех, у кого деньги. Но - не ее!
Она вытащила масленку, пули, порох - и принялась чистить и перезаряжать оружие. А что?
Порох держим сухим, а револьвер наготове!
Перезарядила, переоделась - и направилась на поиски жома Тигра. Вдруг не всех налетчиков добили и распугали? Подставится этот умник под пулю - и ее поездка в Звенигород отложится, на время похорон, а там и подальше...
Ну уж - нет!
* * *
Жом Тигр как раз распекал своих людей.
В переводе на русский это звучало так: "Вы, безответственные, непригодные к работе личности, как получилось, что девушка стреляет лучше? И почему она не растерялась, а вы струсили?".
Конечно, неточностей хватало. К примеру, печатными в версии жома были только предлоги и союзы... некоторые.
Яна постояла несколько минут за спиной у начальства, потом поняла, что оное начальство слишком занято разносом и вежливо кашлянула.
Жом обернулся - и смерил ее злым взглядом. Яна поняла, почему его боялись люди.
Столько всего было в прищуренных зеленых глазах... разорвет и сожрет!
- Что с налетчиками, жом?
Вот уж ее взглядами было не запугать! И не таких видали...
- Жама, вернитесь в купе..
- Только с вами, жом.
- Что!?
Удивление у мужчины было искренним. Яна коснулась револьвера.
- Я не ваша любовница, я ваш телохранитель.
Судя по лицам подчиненных, они как раз предполагали первое. Но - кто им доктор?
- Вернитесь в купе, - рыкнул жом.
Яна покачала головой.
- Пока я не буду уверена в вашей безопасности - я с места не сдвинусь. Можете потом меня хоть на березе повесить,, - адреналин гулял в крови, требуя выхода. - Вы рискуете своей жизнью. Если налетчики вернутся с подкреплением - можем все здесь лечь.
- Не можем, - рыкнул жом. И махнул рукой народу, мол, расходитесь.
Разошлись - мгновенно. Еще и на Яну смотрели так.... Уважительно. Словно она схватила тигра за хвост и таскает по квартире. Не видели они "Полосатый рейс"!
- Сейчас бревно уберут - и поедем. Постарались, сволочи, приволокли, - рыкнул жом, выплескивая свое дурное настроение.
Яна прищурилась.
Действительно, бревно рубили и тащили.
- Их хоть допросили?
- Обычная шайка. Решили ограбить поезд, пощипать гусей.
Яна кивнула.
- Где вы научились так стрелять, жама? Или - тора?
Яна фыркнула.
- Жама. Можно - Яна, ладно уж. Научилась у отца, я же вам говорила - он лесничий.
- Но учить девочку?
- Сыновей ему Творец не послал, а меня научить было легко, сама хотела.
- Я бы не взялся попасть на таком расстоянии, в движении, из револьвера...