Кто станет королевой? (Паундер) - страница 36

– ЧТО ТЫ СКАЗАЛА? – крикнула ведьма.

– ЛЫСАЯ! – повторила Фелисити. Эгги Хуф смотрела на ведьму и качала головой.

– Бедняжка! У меня такие шикарные волосы, а она совсем лысая!

Фелисити снова метнулась к двери.

– Фел-Фел, вряд ли мы сможем её открыть.

– Молчать!

– ПОДНИМАЙТЕСЬ, ПОДНИМАЙТЕСЬ ПО МОИМ ЧЁРНЫМ КОСОНЬКАМ, ЕСЛИ ВАМ НУЖЕН ПЕРЕХОД! – завопила ведьма наверху.

– ДА ЗАТКНЁШЬСЯ ТЫ ИЛИ НЕТ?! – рявкнула Фелисити Бэт.

– Может, Пегги-Соплегги и та, из верхнего мира, уже пробрались внутрь и заперли дверь?

– Сомневаюсь, – отозвалась Фелисити Бэт, яростно дёргая ручку. – Посмотри, где они.

Эгги повернулась к кирпичной стене и забормотала: «Телевизор, телевизор…» Наконец на одном из кирпичей возникло изображение: Лиззи Бист идёт по тропинке вместе с Пэтти Пиджин.

– Показывают толстуху. Она идёт по тропинке, – доложила Эгги.

Но тут на экране появились Пегги и Вега, а вокруг них – кипы бумаг.

– Где это они?

Фелисити Бэт отшвырнула дверную ручку, которую всё же отломала, и уставилась на экран.

– В Проливуде. Видишь, за окном льётся вода? Видимо, они неправильно поняли первую загадку.

– Ты уверена, Фел-Фел? В «Шикарной жабе» пишут: никогда не доверяй людям с курчавыми волосами, а у Пегги волосы уж-ж-жасно курчавые!

Фелисити Бэт вздохнула:

– Мы зря теряем время. Раз эта уродина не собирается открывать дверь, мы сделаем, как она хочет.

– В смысле?

Фелисити Бэт взлетела к окошку и с нехорошей ухмылкой уставилась прямо в лицо лысой ведьме. Та испуганно попятилась.

По всей комнате летали листы бумаги.

– Здесь ничего, – объявила Пегги, сидевшая на стопке папок.

– Прошу заметить: я не одобряю то, что вы делаете! – заявила Фрэн.

Вега устало опустилась в мягкое кресло за огромным столом. Они обшарили весь кабинет продюсера и не нашли ничего полезного.

– Ну как же не везёт! – вздохнула Вега и в отчаянии опустила голову на стол с тихим «бумс». И тут же – вот так удача! – раздался «бамс», ящик стола выскочил и ударил её в живот.

– Наши документы! – взвизгнула Вега, вытаскивая из ящика толстую папку. – Пегги! Я их нашла! Нашла!

Пегги и Фрэн кинулись к ней.

– «Фелисити Бэт, – стала читать Вега. – По рекомендации миссис Бэт, Мерзкой Мойры и Ненавистной Нэнси».

– Фелисити Бэт знает всех злых ведьм в Водостоке, – пояснила Пегги.

Вега уткнулась носом в листок. Она всё надеялась, что прочитает там что-то другое. Но нет, про каждую участницу говорилось, кто её порекомендовал: Пегги – бабушка, Флафанору – мама, а напротив имени Веги было написано: «Аноним (письмо)».

– «А-но-ним», – медленно прочитала Пегги.