То самое яблоко (Паундер) - страница 33

– Ну и кто теперь дурочка? – и врезалась в стену.

– ВОТ ЖАБА! – воскликнула Вега, когда они шли по Гламурному проспекту к Липовому дому.

Проспект был совсем не похож на тот, который они видели ещё вчера, когда посреди ночи улетали в Сереброк. Теперь всё вокруг стало разноцветным!

Липовый дом был глубокого изумрудного цвета, а магазинчик миссис Брю – тёмно-фиолетовым, с оранжевыми оконными рамами.

Кондитерская «Пироги, пирожные, вот и всё» оказалась какого-то непонятного желтовато-персикового цвета.

Пегги сняла очки и протёрла глаза.

Флафанора медленно шла по проспекту, то и дело поворачиваясь то в одну сторону, то в другую.

– Прямо как в старину, – проговорила она.

Когда они проходили мимо магазина миссис Брю, его хозяйка выскочила из дверей и бросилась к девочкам. Она чуть не сбила Флафанору с ног.

– Вы вернулись! – закричала миссис Брю.

Простуда у неё прошла, и она перестала чихать и кашлять. Поправив шляпу, миссис Брю подхватила Флафанору и закружила её.

– Ну, как прошло путешествие? – спросила миссис Брю девочек.

– Потом расскажем. Мы наткнулись на Фелисити Бэт, – ответила Вега. – Её кто-то отправил в Сереброк. Наверняка это Силия Крэйфиш. Кажется, она всё-таки вернулась.

– Пугливые ведьмы тоже так думают. Мол, поэтому и цвета вернулись, – заметила миссис Брю. – Но Силию пока никто не видел. Только не говори Фрэн…

В лицо Веге посыпалась волшебная пыльца.

– ОНА-А ВЕРНУ-У-УЛА-А-А-АСЬ! – завопила Фрэн, подлетая к девочкам и миссис Брю.

– Фрэн! – воскликнула Вега.

– Хм… Вега, ты ничего не забыла?

– Феерическая Фрэн, – исправилась Вега.

Фея кивнула и махнула им: идите за мной.

– Я тут кое-что заметила, пока вас не было.

– Что именно? – спросила Вега.

– Злые ведьмы вернулись. Они сейчас в городе, все такие разноцветные!

– Я так и знала, – отозвалась Вега. – Я была уверена, что цвета вернулись не только из-за мисс Хекс.

Фрэн закружилась в воздухе.

– А ещё я видела Силию Крэйфиш. И училась ходить как настоящий шпион. Вот так, смотри. У меня отлично получается!

Фрэн прошлась туда-сюда, широко шагая.

– ЧЕГО? – удивилась Вега.

– Это походка настоящего шпиона! Вот! – И Фрэн снова прошлась туда-сюда.

– Погоди, – быстро сказала Вега. – Что ты до этого сказала? Про Силию Крэйфиш. Ты её правда видела?

– Ну да. Она вернулась. Сидела в таверне «Чай и чайки» и рассуждала о том, как захватит Липовый дом.

– Фрэн, я заходила в таверну «Чай и чайки», там не было Силии… – тихо проговорила миссис Брю.

– Но это ведь не значит, что её там не было раньше! – возмутилась Фрэн. – Вот пугливые ведьмы мне верят!