Никогда не увидеть его лица. Его улыбки. Его глаз. Не почувствовать прикосновения его рук.
Больше никогда. Наотрез. Все кончено. Расставание навеки. Безутешная Марианна.
Да, пустота. И одновременно огромная тяжесть в груди.
Рыдания унесли ее далеко, к бурным водоворотам.
Такой Фрэнк и нашел ее. Гнев его поутих. Она, казалось, впала в глухое отчаяние. Он ее спас. И теперь, видя, как она тонет в своем горе, спрашивал себя, правильно ли поступил, вырвав ее из лап смерти.
Она наконец заметила его присутствие. Старалась побороть спазмы. Не получилось. Тогда повернулась к нему спиной. Фрэнк подыскивал слова, чтобы ее утешить. Нашел только одно:
— Марианна… Ты теперь свободна.
Тогда откуда эти цепи, которые ее душат, не позволяют дышать?
— Ты меня слышишь? Ты свободна… Думаю… Думаю, он хотел бы этого для тебя…
— Я запрещаю тебе говорить о нем! — заорала она.
Фрэнк взял со стола упаковку таблеток. Успокоительные, которые посоветовала лепилка Лорана. Как бы еще заставить упрямицу их принять?.. Он взял в одну руку стакан с подслащенной водой, в другую — таблетку.
— Выпей это, — предложил он. — Это поможет тебе забыть…
Вот он и нашел волшебное слово. Забыть. Марианна вырвала у него из рук таблетку, мгновенно проглотила ее и прорычала:
— Убирайся!
Он спустился на первый этаж. Лоран с Филиппом оккупировали гостиную. Пили пиво, спасаясь от зноя. Все окна были распахнуты настежь. Где-то вдали громыхало: приближалась гроза.
— Что она тебе сказала? — спросил Филипп.
— Да так, разное… Убирайся, грязный мудак… Вонючий коп… Такого рода любезности!
— А ты чего ожидал? — удивился Лоран. — Мы скрыли от нее, что ее мужик умер. Она чуть не склеила ласты. Естественно, она затаила злобу!
— Никакой злобы. Она смертельно тоскует…
Все трое одновременно подумали о попытке самоубийства.
— Пойду поднимусь, — сказал Фрэнк. — Не могу оставить ее одну…
— Так и будешь сидеть с ней все время! — проворчал Лоран. — Хочет покончить с собой — ее проблемы… А я на пределе, я пошел спать.
— Фрэнк прав, — высказался Филипп. — Но мы могли бы сменять друг друга.
— Не надо. Тебе нужно выспаться. И потом, она буйная. Я сам этим займусь.
Он снова поднялся наверх, приложил ухо к двери. Ничего не услышав, вошел. Горела настольная лампа. Марианна больше не рыдала, но и не спала. Была в забытьи. Лежала на спине, прижимая к груди будильник, и глядела в потолок. Время от времени по щеке катилась слеза.
Лекарство располовинило эмоции. Осталась только печаль. И кортеж разнообразной боли. Фрэнк хотел забрать у нее будильник, но Марианна не отдала. Он не стал настаивать. Сел у стола, терпеливо ждал. Пока ее веки наконец не сомкнулись.