Открыв глаза, Лена обнаружила, что лежит на огромной двуспальной кровате в незнакомой комнате. Рядом, раскинув руки, спал Буздырь и из уголка его рта на подушку стекала струйка густой желтоватой слюны. От этого неаппетитного зрелища Лену едва не стошнило, и она со стоном отвернулась.
Взглянув на антикварные бронзовые часы, которые, скорее всего, когда-то украшали каминную полку, Лена сразу же вспомнила, что в половине десятого подруга обещала отдать ей деньги - три с половиной тысячи долларов. Вслед за этим она восстановила в памяти и все остальное. Но до конца осознать, что произошло с ней за последние сутки, Лене мешала физическая боль и приступы тошноты. Она ещё раз громко застонала и попыталась подняться, а Николай перевернулся на другой бок и что-то негромко пробормотал.
Заставить себя умыться Лена смогла только после того, как нашла в соседней комнате ополовиненную бутылку шампанского. Выпив залпом большой фужер, она наконец осмотрелась. На диване у стеклянного столика в позе эмбриона почивал Владимир Алексеевич. Он лежал в розовых, сатиновых трусах, и вид этого жирного неутолимого любовника вызвал у неё приступ ненависти и непреодолимое желание врезать ему бутылкой по голове. От этого поступка её удержало только то, что ей надо было срочно ехать за деньгами, и Лена ограничилась символическим плевком в сторону насильника.
После долгих, бестолковых метаний по чужой квартире Лена наконец собралась. Остановившись у входной двери, она задумалась, что делать с вещами: взять ли сумку с собой или оставить здесь, а потом забрать у Буздыря. То, что Николай пустил её по рукам, даже с пьяну казалось ей наиподлейшим предательством, но он слишком много знал, занимался поисками денег и эта повязанность мучила её. Причину, почему он так поступил, Лена прекрасно понимала - включив Буздыря в игру, она попала в полную зависимость от него.
Сумку Лена все же решила бросить здесь, и лишь достала оттуда документы. Затем, она долго возилась со сложным сейфовым замком. При этом Лена старалась не шуметь, чтобы не объяснять Николаю и его приятелям, куда она собралась. Наконец, ей удалось открыть дверь и, тихонько прикрыв её за собой, она с облегчением вздохнула.
На улице Лена посмотрела название переулка, номер дома и только после этого начала ловить машину.
До Товарищеского переулка, где в частной фирме работала Татьяна, Лена добралась за какие-нибудь десять минут. Она попросила таксиста немного подождать, вбежала в замызганный подъезд и позвонила в дверь, которая своей отделкой резко контрастировала с разрисованными, грязными стенами и заплеванным полом.