Как я вам нравлюсь теперь? (Борн) - страница 143

– Да, спасибо. Мне чизбургер и картошку фри, – сказал он.

Я опустила меню.

– Ты и на ужин не будешь ничего шоколадного?

Он пожал плечами.

– Мне захотелось бургер.

– Но бургер можно заказать где угодно!

Почувствовав напряжение между нами, официант широко улыбнулся.

– Мы подаем бургеры с шоколадным майонезом.

– Ну вот, – сказал Том, протягивая меню официанту, – такого ты нигде больше не найдешь.

– Ты точно не хочешь ягненка? – не сдавалась я. – Ты же любишь ягненка. А здесь его подают с соусом из темного шоколада.

Несмотря на улыбку, зубы Тома были плотно сжаты, когда он ответил:

– Я. Уже. Сказал. Мне. Хочется. Бургер.

– Как угодно.

Официант повернулся ко мне с примирительной улыбкой:

– Чего желает дама?

В меню было два вегетарианских блюда. Мне очень хотелось попробовать пасту с сыром и шоколадом. Но я была не прочь выпить еще один шоколадный коктейль, а перед глазами уже маячили картины целлюлита на заднице.

– Вегетарианское шоколадное карри, – сказала я, чувствуя горечь.

– Прекрасный выбор. Позовите, если пожелаете повторить напитки.

И он ушел, оставив нас с Томом наедине. Мы пили наши напитки. Улыбались друг другу. Обсудили, какой прелестный здесь интерьер. Целых две минуты мы потратили на разговор о том, что Боро-маркет очень переоценен и туда ходят только туристы. Я выпила коктейль и заказала еще один. Том заказал еще пива. Напившись, я предложила ему попробовать свой второй коктейль, он сказал: «Это и впрямь вкусно» и заказал себе такой же. В душе снова затеплился огонек любви. Нам принесли еду, и это дало нам новую тему для обсуждения: у кого что. Том пошутил насчет шоколадного майонеза, и шутка вышла смешная. Вокруг нас за точно такими же столиками сидели другие пары – и, вероятно, вели точно такие же разговоры. Нормально ли это, что мне нечего сказать человеку, которого я должна любить больше всего на свете? Мы с Томом знаем друг друга как облупленных. Я в курсе всех его историй, воспоминаний, тревог, травм, детских влюбленностей, мнений о его друзьях – я коллекционирую их, как покемонов. Полный набор. Не хватает только того, что с ним происходит, когда меня нет рядом. Как прошел день? Что случилось? Твой начальник опять тебя достал? Расскажи мне об этом, хоть что-то новенькое. Я пила свой шоколад и размышляла, зачем кто-то заводит детей. Просто чтобы было о чем поговорить? Что, если акт деторождения – всего лишь способ поддержать разговор? Но если это правда так, зачем вообще заводить ребенка с кем-то, с кем тебя одолевает скука смертная?

Том тем временем успел выпить уже три пива и один коктейль и расслабился.