Хочу сказать «спасибо» моим родителям: я благодарю вас за то, что вы показали мне, что истории скрываются по всему миру, и познакомили меня с такой простой вещью, как читательский билет и ящик с книгами, который имел приоритет над чемоданами в любом отпуске. Вы подарили мне любовь к книгам.
Моим детям: спасибо вам за то, что через вас я смотрю на мир другими глазами. Иногда сонными, но всегда наполненными любовью. Вы делаете мою жизнь богаче, и я получаю лучшие идеи, когда сижу с вами в отделении неотложной помощи, так что продолжайте раскачивать этот мир.
Моей сестре: я благодарю тебя за то, что ты всегда на моей стороне, мой якорь, мои разногласия, мое зеркало и мой дом, мой перерыв, и просто моя старшая сестра. И спасибо за то, что так здорово оказываешь первую помощь, когда я снова попадаю под лошадь. Обещаю, что в качестве следующего хобби я подумаю о разведении золотых рыбок, чтобы у тебя было меньше забот.
Яне: спасибо за то, что ты проводишь ночи со мной и придумываешь чудесные истории. Я благодарю тебя за каждый день, который мы проводим вместе, несмотря на расстояние. У каждого должна быть лучшая подруга вроде тебя. Но, может быть, судьба просто позаботилась о нас, когда разместила как можно дальше друг от друга. Если бы мы жили ближе, мы бы, наверное, вообще не спали, у нас постоянно болели бы животы от смеха, и мы постоянно смущали бы бедный мир. Это то, что мы сделаем во время нашей следующей поездки.
Рикарде: то, что началось со случайной встречи в туалете на церемонии вручения литературной премии, сегодня – замечательная, глубокая дружба. Я благодарю тебя за то, что с тех пор мы вместе бродим по литературному цирку и поддерживаем друг друга. Особенно в ожидании и во всем, что еще может предложить мир, кроме письма.
Наборщицам текста: благодарю вас за перерыв раз в месяц.
Моим друзьям Илоне, Крису, Люси, Клаудии, Уте: спасибо за то, что вы здесь для меня, и за странные названия групповых чатов.
Я благодарю своего редактора Кристин Альбах и всю команду издательства «DTV» за замечательное сотрудничество, умение слушать, быстрые ответы на все мои вопросы и открытый энтузиазм, который так много значит для меня и сделал сотрудничество над этим романом замечательным путешествием.
Огромное спасибо и моему агенту, Леони Шебель из литературного агентства Майкла Меллера, которая сильна там, где я не уверена в своих знаниях и силах, и всегда борется за меня, когда это необходимо. Спасибо за постоянную поддержку.
И, наконец, я хочу поблагодарить своих читателей. Вы – причина того, что я могу заниматься своим любимым делом. Спасибо.