— Леди, уйдите с дороги! — рявкнул он. — Мы торопимся на вызов!
— Отвезите этого человека в больницу! — кричала женщина в ответ. — Его сбила машина!
Водитель пытался спорить. У него не было времени остановиться.
— Человек на Брэдли-сквер перенёс сердечный приступ, — объяснял он.
Женщина не сдвинулась с места.
— Вы в своём уме? Этот человек ранен!
Пострадавший мужчина запротестовал.
— Пусть они едут по вызову, — сказал он. — Больница Милосердия находится всего в двух кварталах. Я могу добраться и сам.
— Не смей! — не утихала женщина. — Сумасшедшие водители! Сумасшедшие машины «Скорой помощи»!
Собралась огромная толпа зевак. И все приняли сторону обезумевшей женщины.
— Хорошо, хорошо, леди, вы выиграли, — покачал головой водитель «Скорой». — Это может стоить мне работы, но, вероятно, мы сможем им заняться.
Он кивнул своему напарнику. Мужчины вышли из машины «Скорой», их белые униформы внушали уверенность. Они открыли задние двери и потянулись к каталке.
— Чёрт, я обойдусь, — не соглашался раненый.
— Нет, не обойдёшься, — оборвала его женщина. — Синяя машина сбила тебя так, что ты пролетел шесть футов. Я сама видела. О, если б я только заметила номер!
Энциклопедия — тоже. Он увидел и запомнил только последнюю часть — 008.
Двое мужчин в белом выкатили носилки, когда раздались новые сирены. Четыре полицейских машины остановились за «Скорой».
Из первой машины высунулся шеф Браун.
— Переместите эту «Скорую» вбок, — приказал он.
Пока её передвигали, шеф Браун заметил Энциклопедию.
— Что ты здесь делаешь, Лерой? — спросил он.
— Мы навещали Бенни Бреслина в больнице Милосердия, — ответил Энциклопедия. — Этот человек был сбит машиной, превысившей скорость.
— Ты видел, как это произошло?
— Нет, — сказал Энциклопедия. — Но я почти уверен, что видел машину, которая его сбила.
— Вы их преследуете? — спросила Салли.
— Погоня за грабителями, — объяснил шеф Браун. — Налёт на Первый городской банк десять минут назад. Кассирша, позвонившая в участок, была так испугана, что не запомнила число грабителей. Она помнила только то, что на них были маски и длинные чёрные накидки.
«Скорая помощь» остановилась на открытой парковке. Шеф Браун отправил остальные полицейские машины в банк.
— Скорее всего, они скрылись именно на этой мчавшейся машине, — предположил он. — Банк находится всего в шести кварталах отсюда. Грабителям нужно удрать, избежав препятствий в виде интенсивного движения. Как выглядела машина?
— Синий четырёхдверный «Шевроле» с двумя мужчинами внутри, — ответил Энциклопедия. — Последние три цифры автомобильного номера — 008.