– Что? – переспросила Карна, надеясь, что ослышалась.
– Я понял, ты не такая, – кивнул Уго. Он стащил с головы вязаный берет и повесил его на крючок, снял пальто – алое, как и хризантемы. – Поэтому сразу обозначу – мы поженимся. В апреле уже тепло, птички чирикают и вьют гнезда – символично. Можно будет устроить церемонию на открытом воздухе. Пригласим старого Рымшу, он отлично играет на гуслях. Угощение приготовишь ты. Тетка подсобит. Будем экономить. У меня есть сбережения, конечно, и я уже приглядел участок земли с хорошим дубом, но строительство дома потянет много, да и дети, говорят, обходятся дорого: одни ботинки каждый год новый размер. Но младшие смогут донашивать за старшими. Так что выгодно рожать каждый год. Плюс и община помогает многодетным.
Фифи пискнула и спряталась за ножку журнального столика.
– Это что, крыса?! – взревел Уго и бросился к ней.
– Стой! – спохватилась Карна и кинулась на защиту Фифи. – Это собака! – воскликнула она, загородив ему путь.
– Уверена? – засомневался он, но все же остановился.
Маленькие глазки маслянисто пробежались по фигуре Карны, потом он перевел взгляд на ее губы, небритая физиономия стала медленно приближаться, узкие губы вытянулись в трубочку, и Карна ударила его хризантемами по морде. Красные лепестки рассыпались фейерверком и, кружась, опали на пол.
– Ты в себе вообще?! – выкрикнула она. – Какой апрель?! Какая свадьба?!
– Можно и быстрее, – согласился Уго. – Зачем тянуть? Но придется оплачивать аренду зала. Сейчас холодно на улице праздновать.
Карна закатила глаза, вытащила Фифи из-под стола и прижала к груди.
– А какие у тебя перспективы? – спросил он. – Монастырь или замужество с сильным, красивым и успешным мужчиной. Выбор очевиден!
Карна скептически посмотрела на него. Это было так абсурдно, что она даже не могла толком рассердиться.
– Болтать все горазды, – наконец сказала она. – Пришел тут такой, в красном пальто, цветочки сунул, и думаешь – все, растаяла? А что ты на самом деле можешь предложить женщине? Дом построишь? А вдруг не выйдет у тебя? И что, так и буду сидеть на твоем участке под дубом, босая и беременная?
Уго насупился, раздувая ноздри, перевел взгляд на Фифи, и лицо его прояснилось.
– Я тебе докажу, – кивнул он. – У меня золотые руки!
Он целенаправленно прошел к каморке под лестницей и, открыв дверку, стал вытаскивать оттуда инструменты, следом на пол грохнулась банка с гвоздями.
– Что ты…
– Увидишь, – заявил он. – Знаешь, как в булочной дают кренделек перед покупкой целого пирога? Твоему песику нужна будка, так?