– Ошейник Фифи.
– А перед этим – Жожо. Посмотри вот на эти два камешка. Они отличаются от других. Более плотные, не такие сверкающие. Похожи на кристалл в твоем кинжале.
Ловец взял ленточку, попытался отковырять камешек ногтем, а Карна отпила вино, которое официант разлил по бокалам. Слишком сладкое, но «Золотому гусю», вопреки внешнему блеску, не хватало класса. Взять хоть официантов: первым делом она бы запретила им пользоваться средством для волос – блестят, словно гусиным жиром намазанные.
Когда она вчера запустила пальцы в волосы Рихарда, те были чистыми, густыми и немного кололи ладони…
– Тебе не жарко? – прервал ее воспоминания ловец. – Можем попросить открыть окно.
– Все в порядке, – ответила она.
– Ты покраснела.
– А ты мог бы не заметить.
Он посмотрел ей в глаза, и у нее вдруг перехватило дыхание. Миг – и все прошло.
– Ты… – ахнула она. – Ты что… ты только что смотрел в меня?
– Нет, – ответил он. – Позже. Дома.
А потом многозначительно улыбнулся.
Карна злобно вонзила нож в рыбу, появившуюся перед ней, а Рихард приступил к еде спокойно и аккуратно.
– Хочу сказать тост, – приподнял он свой бокал. – За Фифи.
Карна наколола стебелек стручковой фасоли и молча отправила в рот.
– Нам удалось спасти ее от навки, и, похоже, лысая свиристелка обрела новый дом, – продолжил разглагольствовать ловец, а его взгляд медленно ласкал ее кожу – она чувствовала его, как прикосновение. Вот он скользнул по щеке, задержался на губах, прошелся по шее, скрытой высоким воротником платья, и словно увидел каждый из засосов, оставленных губами ловца. Лишь на миг опустился ниже, но сердце Карны все равно зашлось быстрее. – Хоть я и не планировал заводить собаку, но теперь вижу, что неожиданные изменения бывают к лучшему. – Рихард сделал глоток, покатал вино во рту и, проглотив, чуть поморщился.
Карна взяла бокал и выпила половину.
– Так что скажешь про камни? – спросила она.
Рыба казалась безвкусной, а фасоль жесткой, и Карна сложила вилку и нож параллельно друг другу. Скрипка стонала, всхлипывала, и к ней присоединился густой голос виолончели.
– Не знаю, – честно признался Рихард. – Это, конечно, странно – я убиваю одного жруна и на его месте тут же появляется второй. Но навку нельзя достать из кристалла.
– А он безразмерный? – уточнила Карна. – Туда можно сколько хочешь навок наловить?
– Нет, – ответил Рихард. – Когда кристалл мутнеет, я его меняю.
– И куда деваешь старые?
– Карна… – Он протянул руку и накрыл ее ладонь. – Я бы хотел отдохнуть и не думать о работе хотя бы один вечер. Я в ресторане, напротив – прекрасная женщина…