Щедрый подарок судьбы (Темпл) - страница 58

Беннейт не успел совладать с лицом, когда она открыла глаза и увидела его.

– Добро пожаловать домой, ваша светлость. Если вы искали Джейми, Ангус повел его…

– Да, я знаю. Вам нравится Седло Дьявола?

– Что?

– Это место называется Седло Дьявола.

– Вот как? Интересно почему?

– Вы мастер сказок, придумайте еще одну.

Глаза ее живо засветились, она передвинулась и села чуть глубже.

– Вы часто сидели на этом камне, когда были ребенком, верно?

– Да, но вынужден вас разочаровать, его так назвали до моего рождения, поэтому вам не вплести мое имя в свои фантазии. Замечу, в детстве я почти всегда вел себя хорошо и был довольно послушным мальчиком.

– По моему опыту, все, о чем говорят «почти» и «довольно», вызывает подозрения в правдивости. Я уверена, что довольно часто или почти всегда вы были ужасным шалуном.

– И такое случалось, но редко. Джейми чаще ведет себя плохо. Впрочем, может быть, это лишь мои воспоминания.

– Если вас утешит, идеальный ребенок – это не вполне нормально, а часто и признак того, что с ним происходит что-то неладное.

Беннейт прошел и сел рядом на камень поменьше. Джо поправила волосы, а затем сложила руки на колени, сжав в кулаки. Он подавил улыбку, а вместе с ней желание сказать, что такая прическа подходит ей гораздо больше строгой. Ведь тогда она непременно соорудит свой пучок, он не успеет и глазом моргнуть.

– Почему вы считаете, что это признак чего-то плохого?

– Когда дети не чувствуют необходимую защиту, они стараются не идти на риск, становятся… недоверчивыми и осторожными. Впрочем, бывает, наоборот, превращаются в страшных проказников, стремясь таким образом получить недостающее внимание.

– А какой вы были в детстве? – поспешил спросить Беннейт, желая скрыть острую реакцию на услышанное.

– Я?

– Да, вы. Не думаю, что вы родились любительницей фантазировать и сразу в этом сером платье.

– А кем? Эльфом или пикси?

– Не скрою, я считаю вас похожей на пикси.

– Правда? У шотландцев весьма своеобразное представление о том, каковы эльфы-пикси на самом деле. Я всегда считала, что они… вредные и привлекательные внешне.

– Мое представление полностью совпадает с английским. И вы удивительно точно выразились. И все же ответьте на мой вопрос.

Джоан заправила пряди за уши, отвернулась и посмотрела на море.

– Мое детство было счастливым. Абсолютно счастливым.

Беннейт молчал и через несколько мгновений услышал, как она с грустью вздохнула:

– Как давно это было. Я бы хотела сейчас вернуться в то время. И чтобы папа не умер и мы остались в Верхнем Данстейбле.

– Что это было за место?