На утро Дэнни хотел совершить очередной заплыв в гидромассажную ванну, но Сара уговорила его потерпеть хотя бы до вечера.
После завтрака Абдул отправился в кладовку, где отыскал сразу два пылесоса. Ещё он обнаружил три швабры, гору чистящих средств и огромную стопку разноцветных тряпок. Абдула не беспокоил тот факт, что никто не видел смысла убирать весь дом, когда можно было разместиться на отдельной его части и не заморачиваться. Он просто пытался найти себе занятие. И к тому же неизвестно, чем обернётся эта авантюра, и если это окажется последним для него жильём, то он хотел бы провести отведённое ему в нём время с комфортом. Передвигаться по дому было невозможно. Едкий удушающий запах пыли заставлял инстинктивно блокировать работу лёгких. Он соорудил некое подобие марлевой повязки из куска тонкой скатерти и обмотал вокруг лица, защищая дыхательные пути.
Шум работающего пылесоса невозможно было не расслышать. Сара спустилась и вытащила из розетки вилку, после чего пылесос заглох.
— Это бессмысленно.
— Нет-нет — настаивал Абдул. — Я справлюсь. Это очень красивый дом и мне бы хотелось, чтобы здесь стало чище. И сидеть в одном помещении жутко надоедает.
— Да нет же. У тебя ничего не выйдет. Посмотри какой слой грязи. Пульверизатор забьётся. Надо сначала пройтись метлой или чем-нибудь вроде того.
Он последовал совету молодой, но весьма грамотной во всём, англичанки, после чего они вдвоём начали вручную сгребать толстые слои пыли. Затем в ход пошли пылесосы. Им на смену пришли влажные тряпки со швабрами, а тех сменила новая партия тряпок, после которых всё вокруг казалось не только чистым, но и сухим. Последнюю стадию тотальной зачистки взяла на себя Джоана.
Чтобы избавиться от бесполезного хлама, который трудно отмывать, Джоана загрузила Прометея. Он вынес на улицу журнальный столик, настенные кварцевые часы в виде футбольного поля с осью стрелок в центральном круге, восемь занавесок, пять картин эпохи позднего ренессанса, два кактуса, две комнатные пальмы, чехлы от шести подушек с дивана и кресел, персидский ковёр, вырванный из-под мягкой мебели и журнального столика, два ретро-светильника, декоративную керамическую вазу с колосьями, полупустую фруктовую вазу с засохшими заплесневевшими остатками чего-то гнилого, что-то из оставленной в раковине посуды, а также сорок две книги. Среди книг были руководство по разработке гибкой и эффективной тактической схемы в футболе, два тома по спортивной педагогике, энциклопедия футбольных рекордов, одиннадцать томов истории становления и эволюции всемирного футбола, нейролингвистическое программирование для контроля резкого эмоционального фона, биографии самых выдающихся тренеров Европы и Южной Америки и прочие издания, прямо или косвенно задевающие самый популярный вид спорта.