М? Хайди встала не с той ноги? Как бы там ни было, но пять минут спустя она выставила меня за двери кабинета, и я присоединился к компании в гостиной. Ужинали мы здесь же. К ай-тере присоединился Макс. Вот кто не скрывал ненависти. Казалось, еще немного, и начнет брызгать ядом.
— Нэйт, на пару слов, — сказал Дилан, пользуясь тем, что Хайди задерживается.
Мы вышли на балкон. Первый ай-тере достал сигарету, чиркнул зажигалкой и закурил.
— Будь осторожен, приятель, — сказал он. — Я уже думал сам наведаться в колледж и предупредить, но не хотел бы, чтобы меня там видели. Макс мутит воду. Он сегодня вернулся подозрительно довольным. И я слышал, как он говорил Хайди о тебе. Она была очень зла.
— Я не делаю ничего, что бы могло дать Максу козырь, — ответил ему.
— В любом случае, проверяй каждый свой шаг. Эта тварь не угомонится, ты ему мешаешь. Макс думает, если тебя не будет, Хайди распахнет объятия только для него одного, так что будь внимателен.
— Спасибо, Дилан.
— Не стоит. Из всех ай-тере ты единственный, кого можно терпеть.
Он затушил бычок и швырнул с балкона вниз, и мы вернулись в гостиную. Как раз вовремя, потому что появилась Хайди. Вместо того, чтобы сесть рядом со своим любимчиком Максом, она опустилась на диван со мной.
— Нэйти, солнце, я голодна. Покормишь меня? — заявила умильно.
Наверное, меня перекосило, потому что Макс хмыкнул, а Хайди взглянула недовольно, но я уже взял себя в руки, забрал с подноса тарелку с фруктами, наколол на вилку яблоко и поднес ко рту Хайди.
— Хороший мальчик.
Она потрепала меня по голове, как пса. Парни рассмеялись, я почувствовал, как от гнева краснеют щеки.
— Еще.
Наколол виноградину.
— Без вилки, Нэйт.
Я взял ягоду в руку и протянул иль-тере. Она забрала виноград и легонько лизнула мои пальцы. Не наигралась.
— Ты сегодня суров, милый, — приобняла меня, а затем и вовсе перебралась ко мне на руки и продолжила уплетать фрукты.
— Все ли ладно в колледже? — спросила, когда опустела тарелочка.
— Да, — ответил я.
— Какая ты умница. Правда, Макс?
— Конечно, госпожа эо Лайт, — раздраженно ответил тот.
— Нэйт справляется с этой работой куда лучше тебя. Как третьекурсники? Не шалят?
— Раз на раз не приходится, — ответил я.
— Чудненько. А второкурсники?
— Пока нет.
— Ты ужасный собеседник, Нэйт.
И Хайди наконец-то оставила меня в покое — пересела на диван и взяла в руки другую тарелку. Как только ужин завершился, я тут же сбежал. Даже ночевать здесь не хотелось, а дом эо Лайт ассоциировался исключительно с западней. Зато вдали отсюда и дышалось легче. По дороге думал о том, как аккуратнее спросить Дею о родителях, но еще не подозревал, что скоро события закрутятся так, что станет не до этого.