Боевой маг на полставки (Беймук) - страница 38

Первым делом направились в таверну, название которой звучало как «Дыхание дракона». Правда, на вывеске «Дыхание» выходило у дракона совершенно с другой стороны, но это мелочи. Проведали Росси, привязанную в каком-то сарайчике. Перед ней стояла пустая корзина. Вот черт, утром же ходил на рынок и набрал всяких фруктов, чтобы узнать, что ей нравится больше. Похоже, фрукты спер кто-то из слуг. Так что мы опять отправились за покупками.

Рынок располагался недалеко от центральной площади, что с фонтаном. И бурлил даже в средине дня. Ну, рынок как рынок, вроде нашего Центрального. Только без каменного здания и отдела китайского ширпотреба. Продавалось что угодно — фрукты, рыба, сыры, масло и молокопродукты, какие-то травы, крупы, мясо птицы и каких-то мелких зверьков, пирожки с начинкой. А также ткани, бижутерия, украшения, какие-то поделки. Все выложено на широких деревянных прилавках, а над рядами натянуты привычные тенты, только без рекламы пива. Просто грубая, выбеленная погодой ткань, вроде парусины.

С нашим приходом у продавцов и покупателей появилась новая тема для разговоров — обсуждали уже нас. Я опять отправился по рядам с фруктами, где меня узнавали, наперебой предлагая фрукты и прочую сельхозпродукцию. Кроме привычных — морковка, редька, бурячки, баклажаны, капуста, огурцы, а также груши, яблоки, абрикосы, сливы… были бананы, маниока, батат, ананасы. Были и непонятные овощи, корнеплоды и фрукты, которые непонятно что. Прошелся по рядам, тыкая во всякое разное пальцами, и мне все это наперебой совали в корзину. По бобу за порцию. Если учесть, что корзина стоит пару бобов, то на мне делали кассу. Ну и черт с ними, будем считать расходами на рекламу.

Когда прошли все ряды, в дальнем конце рынка обратил внимание на помост, который с утра пустовал. Сейчас на нем сидела на трехногом табурете девчушка лет четырнадцати. Одетая в яркое голубое платье, с открытыми руками и плечами, и почему-то привязанная за пояс к столбу. Она бойко болтала с проходящими мимо и стоящими в рядах торговками, а также что-то отвечала на реплики проходящих мужчин. Видимо, смешное — после каждого такого ответа ряды дружно смеялись, а мужчины уходили прочь, кто сердито, а кто сконфужено. Жаль, пока не владею в полной мере «местными идиоматическими выражениями» и разговорным языком. Он не слабо отличался от того, который учили мы и которым разговаривали в Академии. В принципе, это не так уж важно, для учебы придется общаться внутри Академии. Там этот язык понимают. Но на базаре… нас с трудом понимают, а мы местных вообще никак. И если хочу тут жить, нужно больше практиковаться.