— Да все хорошо. Хочешь присесть? — я указываю на пустой стул рядом со мной.
— Э, — он оглядывается на Маркуса. — Хм.
Маркус прищуривается, и Броуди решает отступить.
— Просто садись.
Бездумно, забыв обо всем, я хватаю его за руку — и вот, я в видении. Броуди сидит за столом в кухне, его мама хлопочет позади.
— Тебе еще три часа положено заниматься сегодня, Броуди, — говорит она, стоя у плиты.
— Да, знаю, мам, — отвечает он и вздыхает.
Она возвращается к готовке, и Броуди наклоняется вперед на своем стуле. Я вижу кучу книг на столе, открытый ноутбук с какой-то работой.
— Я устал. Может, я завтра позанимаюсь лишний час, а сегодня поработаю на час меньше?
— Ты хочешь закончить как твой отец? — выплевывает его мать. Он качает головой. — Хочешь закончить наркоманом, как твой братец?
Броуди снова вздыхает и качает головой. Я чувствую в комнате напряжение. Тяжелое давление ответственности за хорошую учебу.
— Я просто устал и хочу отдохнуть.
Его мать проходит через кухню и останавливается рядом, уперев руки в боки.
— Если ты не будешь учиться сам, ты ничего не добьешься в этой жизни. Ты это понимаешь? — она почти кричит на него.
— Да, мам, — еле слышно отвечает он.
Но я вижу, что он устал и, может быть, даже выдохся из-за учебы. Его мать испускает тяжелый вздох, похлопывает его по макушке и говорит:
— Ладно, сегодня на час раньше. Иди и займись лучше саксофоном.
На какую-то секунду в глазах Броуди вспыхивает счастье, но оно тут же гаснет, когда его мать дает ему новое задание.
— Конечно. — Он поднимается из-за стола и уходит. Его мама остается в кухне, и вскоре я слышу красивую и сентиментальную песню, доносящуюся с другого конца дома.
Его мама заливается слезами. Она останавливается и глядит в потолок.
— Его единственный шанс выбраться отсюда — много учиться. Пожалуйста, Боже, пожалуйста, помоги ему найти его путь.
Ее слова идут от самого сердца, и я вижу, что она делает это с самыми лучшими намерениями.
Оглядевшись вокруг, я вижу, что обстановка здесь совсем убогая. Вся мебель старая и потертая. Мама Броуди определенно имеет самые лучшие намерения.
Я моргаю и снова оказываюсь в кафетерии. Броди все еще стоит рядом со мной, выглядя так же, как и до начала видения.
— Ну же, садись, — снова предлагаю я.
Он нервно опускается на стул и сжимает руки.
— Спасибо. Э, как ты чувствуешь себя? Я слышал, тебя увезли в больницу на скорой. Теперь лучше?
— Да, теперь все отлично. Как долго ты учишься играть на саксофоне?
Его глаза вспыхивают, грудь раздувается, и на лице расплывается широкая довольная улыбка.