С широко открытыми глазами (Миллер) - страница 21


Глава 3

 

Я не знаю, что заставило меня открыть глаза. Возможно, дыхание на моем лице со слабым запахом джема, но, так или иначе, я теперь понимаю, почему фильмы ужасов с детьми, без сомнения, самые страшные фильмы из всех. Ничто не сравнится с молчаливым ребенком, глядящим на тебя, пока ты спишь, или еще хуже, собирающимся тебя разбудить.

Некоторые вопросы приходят на ум чертовски быстро. Как давно ты стоишь и наблюдаешь за мной, как одна из зловещих сестричек Грейди в «Сиянии»?

Страх выбил из меня всё дерьмо за пару секунд. А затем она улыбнулась.

― Дядя Итан проснулся! – закричала она во весь голос, устремившись к двери и распахнув ее настежь.

― Зара! Закрой за собой дверь, пожалуйста. ― Я осторожно сел, прекрасно понимая, что был голым, поэтому позаботился о том, чтобы простыни прикрыли все, что нужно. Я находился в постели один, поэтому наклонился и посмотрел в сторону ванной, пытаясь отыскать взглядом Брианну.

Брианны не было.

― Она внизу разговаривает с мамой. Они пьют кофе. – Зара просунула голову в дверь.

― Правда? – произнес я, призадумавшись, какого хрена я сплю как убитый и как долго моя племянница нависала надо мной. Жуткий показатель? Около двенадцати.

Зара торжественно кивнула.

― Она давным-давно спустилась вниз.

― Что ты думаешь о ней?

Она проигнорировала мой вопрос и склонила голову на бок.

― Ты женился, дядя Итан?

Я уверен, что у меня глаза из орбит вылезли, поскольку Зара смотрела на меня со всей серьезностью, пока ждала ответ.

― Эм… нет. Брианна – моя девушка.

― Мама и папа женаты.

― Да, они женаты. Я был на их свадьбе. – Я улыбнулся и пожалел, что не мог встать с кровати и накинуть на себя какую-нибудь одежду, но она умело и основательно загнала меня в ловушку.

― Почему ты спишь голым?

― Извини? Зара, мне нужно одеться…

― Папа не спит голым, как ты. Брианна милая. А ты возьмешь меня вместе с Регсом поесть мороженое? Он любит мороженое, и я дам ему облизать его. Мамочка говорит, что это мерзко, но я все равно ему дам. Мамочка сказала не приходить сюда, но я устала ждать, когда ты проснешься. Ты единственный человек, который все еще спит.

Невероятно. Пятилетний ребенок удерживает меня в постели, где я ничего не могу поделать, кроме как слушать, зачарованный перечислением ее наблюдений, мнений и запросов, и молящийся о возможности сбежать. Она одарила меня недовольным взглядом, относящимся к последнему предмету обсуждения. Нечто из разряда: «Дядя Итан, что с тобой не так, черт возьми?» И правда, я должен был согласиться с ее пятилетней логикой. Со мной явно что-то не так, черт подери.