— Наверное, он потребует замены, сэр! Я был в камере сгорания, когда бандиты…
— Спокойно, сынок, — улыбнулся капитан Росс. — Ты еще успеешь написать отчет. А пока что тебе нужно спокойно лежать и выздоравливать. Видишь ли, в следующем месяце в доках будет достроена сестра «Звездного», «Стелла», и нам потребуется сообразительный, опытный пилот для нее.
Дэйв перевел взгляд с капитана Росса на Мэри и слабо улыбнулся.
— Представляете, я должен был умереть, — сказал он, — Но по ошибке сделал посадку в раю!
(Amazing Stories, 1938 № 11)
Глава I. Капитан «Стеллы»
МАРТИН ЧЕНС взглянул на сверкающий хромом, похожий на кристалл особняк, и, пожав плечами, постучал в дверь. Открыл маленький дворецкий-марсианин и спросил, к кому гость.
— Я капитан Ченс, — сказал Мартин. — Мистер Бронсон ждет меня.
— Да, — пропищал дворецкий, — мистер Бронсон в библиотеке.
Ченс проследовал по указке дворецкого и раздвинул тяжелые портьеры с украшениями.
В библиотеке были сплошные полки с книго-записями, тускло мерцающими в свете единственной лампы. За мощным массивным столом сидел седой человек с выдающейся челюстью, в котором Ченс узнал Стивена Бронсона, мультимиллионера, владельца компании «Межпланетный экспорт, Инк.»
А рядом с ним сидела в ярком, бросающемся в глаза, синем шелковом платье девушка… девушка, которую Ченс видел не раз на общественном телевидении, Стелла Бронсон, хулиганка и летчица, знаменитая в марсианских колониях своим грубым поведением.
— Капитан Ченс? — Бронсон отложил недокуренную сигару и встал. — Моя дочь Стелла. Садитесь. Вы курите?
— Рад познакомиться с вами, мисс Бронсон, — сказал Мартин Ченс, закурил сигарету и опустился на мягкий стул.
— Ченс, — тяжеловесно начал Бронсон, — мне рекомендовали вас как способного капитана и человека, умеющего держать рот на замке. Вчера погиб Донован, капитан моей яхты «Стелла». Вы замените его. Зарплата — двести долларов в месяц.
— Хорошо, — с легким удивлением сказал Ченс. — Уверен, что я…
— Сначала дослушайте до конца, — покачал седой головой Бронсон. — Вы знаете, как погиб Донован?
— Да нет, — пробормотал Ченс. — Я еще не слышал последние известия.
— Он был убит! — Бронсон яростно ударил кулаком по столу. — Застрелен из лучевого оружия на Кай-стрит среди белого дня! И я скажу вам, почему. Люди, убившие его, думали, что он может владеть информацией относительно цели будущего полета «Стеллы»!
— Значит, вы планируете круиз? — спросил Ченс. — Тогда боюсь, что не вполне…
— Папа всех приводит в замешательство, — рассмеялась Стелла Бронсон. — Это одна из привилегий магнатов. Валяй дальше, папаша.