Из главного синтоистского святилища Исэ. 伊勢
Последние километры нашего путешествия приводят нас в прибрежный городок Исэ. Это Мекка для японцев, поскольку здесь находится самая важная синтоистская святыня.
Мы приезжаем сюда на поезде, а потом на такси добираемся до гостиницы в традиционном японском стиле (рёкан), окруженной природой. Хозяин встречает нас у двери. Он открывает багажник такси и помогает перенести вещи.
– Меня зовут Танака, – представляется он, широко улыбаясь.
– Очень приятно. Я Эктор, это – Франсеск.
– О, вы говорите по-японски! – поворачивается к Эктору.
– Ну, я пока еще учусь…
– Вам повезло. Вы приехали в лучший рёкан в этих краях, – говорит он, указывая пальцем на лесистый горизонт, которому, кажется, нет конца. – Тут находится храм Исэ. Вы так близко, что можете дойти пешком.
Солнце постепенно опускается вниз, окрашивая верхушки деревьев в яркие оттенки, напоминающие о скором приближении осени.
На рассвете мы открыли окно и увидели, как между деревьями проглядывают деревянные постройки храма Исэ, будто живые существа, сливающиеся в гармонии с окружающей их природой. Деревянные столбы тории[17] открывают путь к тому, что по-настоящему имеет здесь значение: деревьям, реке, жизни вокруг и богам, или ками, населяющим это место.
Мы выходим из рёкана и погружаемся во вселенную храма Исэ, посвященного богине-солнцу Аматэрасу.