Джо вырвался:
— Нет, сейчас! Открывайте, черт возьми!
Смотритель подошел к гробу и занялся крышкой, не скрывая, однако, своего неодобрения. Он приподнял крышку, но тут же с криком «Боже мой!» бросил ее снова.
— Что там? — взволнованно прокричал Джо и поспешил к смотрителю, как только мог.
— Он пуст, месье. Гроб пуст!
* * *
Джо выпил виски одним залпом, плеснул в стакан еще на добрых два пальца и отхлебнул. Подошедшая к его столику Эми с упреком во взгляде отодвинула бутылку в сторону. Джо посмотрел на нее через стакан и поставил его на стол.
— И больше ты ничего не сможешь узнать? — спросил он, стараясь сохранить хладнокровие, по крайней мере внешне: внутри от его самообладания уже давно ничего не осталось.
Эми сжала губы и молча покачала головой.
— Ндааа, — протянул Джо, — веселенькое дельце!
Слегка скрипнула входная дверь, и Джо, сидящий спиной ко входу, одним рывком развернулся к незваному гостю.
— Кто? Ми… Адам, какого черта тебя принесло?!
Митос извиняюще пожал плечами и вопросительно посмотрел на Эми.
— Я просила его прийти, — твердо произнесла та.
Митос перевел взгляд на Джо и тут же понял: что-то неладно. Он придвинул себе стул и осторожно, очень осторожно, спросил:
— Так… Что же случилось, что я так срочно понадобился?
Эми протянула ему снимок и повторила вчерашнюю историю.
— Джо организовал сегодня эксгумацию тела Райана, — закончила она.
Митос вскинул голову и недоверчиво уставился сперва на Эми, потом, с некоторым ужасом, на Джо.
Наблюдатель задумчиво крутил в руках стакан, не отрывая взгляда от плескавшейся в нем янтарной жидкости. Думать ясно не получалось, словно что-то мешало. Версии сыпались одна за другой, и ни одна из них не додумывалась до конца. На душе было тоскливо. Если это все-таки правда…
— Гроб пустой, — выдохнул он.
— Кто-то украл тело, — предположил Митос первое, что пришло в голову, и кивнул, как бы подтверждая сказанное.
— Его там и не было. Беглый осмотр там же на месте это показал. Ни волоска, ни ворсинки с одежды, ни малейших следов крови, которые должны присутствовать при, скажем так, ране шеи среднего размера, — хихикнул Джо. — Понимаешь? Его никогда не было в этом чертовом ящике!
Митос открыл было рот, собираясь возразить, но ничего убедительного так и не придумал.
— Старина, я никогда не видел, чтобы ты так надолго проглотил язык, — усмехнулся Наблюдатель.
— Джо!
— Что?! Вчера я увидел двухнедельной давности фото и был готов поспорить на что угодно, что это физиономия Райана, а сегодня утром пялился в пустой гроб, где вообще-то должны были быть останки человека, который для меня много значил! Как думаешь, что я сейчас чувствую? Конечно, в твоем возрасте, наверное, любой приобрел бы здоровый пофигизм!