На следующее утро почти три миллиона зрителей смотрели, как Регис опускается в свое кресло, окруженное горами маффинов и датских слоек от «Пирожных». Прочитав и ответив на несколько открыток от знаменитостей, желавших ему поправляться, он попробовал одну из слоек – и его снова мгновенно вырвало. На этот раз зрителей больше поразило не количество, а качество исполнения: рвота плескала изо рта Региса по идеальной дуге, через всю площадку. Как если бы ее направлял невидимый поток ветра.
Следующее заявление Реджиса было короче:
В стремлении восстановить доброе имя «Пирожных Америки» я пренебрег серьезностью своей болезни. Я решил взять отгул: завтра в эфир выйдет выпуск «Регис: лучшее», в котором вы насладитесь любимыми отрывками шоу и беседами со звездами. По возвращении я закончу эпизод о «Пирожных Америки», и мы оставим это печальное происшествие позади.
Посмотреть на возвращение Региса проснулись с утра пораньше больше девяти миллионов человек: это сделало его шоу самой рейтинговой утренней телепередачей со времен трансляции похорон принцессы Дианы. Регис, явно желая поскорее покончить с «Пирожными», отказался от привычного вступления к шоу. Вместо этого он вышел прямиком на съемочную площадку и сел перед тележкой с выпечкой.
– Бог троицу любит! – сказал он, и сидевшие в студии зрители ответили ему вежливым смехом.
Регис медленно протянул руку к тарелке – вся студия затаила дыхание. Он потянулся было за слойкой, но замешкался, явно вспомнив предыдущий неприятный опыт. После долгой паузы он взял с тележки простой кукурузный маффин. Надкусывая его, Регис улыбался, но, как отметили позже многие комментаторы «Ютуба», в его глазах безошибочно читался ужас. Первый кусок без труда исчез у него во рту, и на мгновение Регис, казалось, расслабился. Однако не успел он откинуться на спинку стула, как завопил и снова начал фонтанировать рвотой.
Следующее официальное заявление сделал уже адвокат Филбина.
Регис Филбин принял решение не продлевать свой контракт североамериканского представителя компании «Пирожные Америки» и двигаться дальше.
Управление по надзору за качеством пищевых продуктов не обнаружило в выпечке неподобающих ингредиентов. Это были всего лишь три спонтанных приступа тошноты: Регис стал случайной жертвой какого-то вируса, передаваемого воздушно-капельным путем. Но такое совпадение казалось всем просто нелепым; люди винили «Пирожные». У компании не было другого выбора, кроме как повсеместно отозвать свою выпечку, чтобы развеять страхи потребителей. Акции упали почти на восемьдесят пять процентов.