Группа входит в административную часть Зоны 81.
Индиго: Здесь трупы.
Рой: Да, их тут должно быть полно. Кто-нибудь их узнаёт?
Дэниэлс: Они, конечно, здорово обезвожены… но эти вот — Дэзире Кларк и Макс Вестминстер. Там вот Джон Кэбин. Эта — Элиза Уотсон. Они все приписаны к 81-й.
Олмэнн: И в тот день, наверное, должны были быть на работе.
Рой: Кто-нибудь знает, в какое время в офисе открывают новый день?
Стрейт: Не раньше, чем придёт первая смена. Восемь утра по местному?
Рой: Есть смысл. Последний раз отмечали 19 апреля. Келлер, зайди снова в систему и попытайся узнать, почему запустилось экстренное сообщение. Олмэнн, вы с Индиго идите проверьте комнату отдыха. Посмотрите на предмет… не знаю.
Али: Командир?
Рой: Извини. Блин. Я такого не ожидал… не в таком виде. Думал, будет грязнее. Обычно при нарушениях бывает беспорядок, но тут…
Дэниэлс: Чисто. В смысле, они со всей очевидностью трупы, но трупы чистые. Крови нет, небольшая дефекация после смерти, но всё уже подсохло. Думаете, это болезнь?
Рой: Сделаем анализы. Возьмите мазки с поверхностей, у Индиго есть набор, проверьте на микробы. Ребята Джуно нашли дом без следа микробов, центр хочет знать, везде ли так.
Индиго: Не загрязняйте поверхности, откуда будете брать мазки. Всё делать в костюмах, перчатки не снимать, и тэ дэ.
Рой: Верно. Пошли, если что найдёте — связь по радио.
Олмэнн: Бу-сде.
Агенты Олмэнн и Индиго уходят в комнату отдыха. При осмотре обнаруживается ещё несколько трупов. Агент Келлер снова взаимодействует с системой управления Зоны 81. Агенты Али, Стрейт и Дэниэлс уходят из административной части в расположенную рядом столовую, чтобы собрать образцы.
Келлер: Нашёл.
Рой: Что пишет?
Келлер: Кажется, система сработала в… четыре ноль-ноль при плановой проверке жизненных показателей. Похоже, произошёл сбой, или системе так показалось. Все передатчики признаков жизни перестали отвечать после прошлой проверки.
Рой: И это не запустило сигнализацию о нарушении?
Келлер: Нет, вряд ли. Сначала он бы оповестил техподдержку, потом системную администрацию, потом… администрацию Зоны? Если никто не ответит, то пойдёт автоматическое сообщение в 17-ю, если же и на это никто не ответит… наверное, Смотрителям. Если и это останется без ответа после какого-то времени, включится автоматический набор экстренных мер, Зона закроется и начнёт звать на помощь. Потом система ждёт.
Рой: Ждёт чего?
Келлер: Помощи из другой Зоны. Или хоть кого-нибудь из сотрудников. По-моему, даже с первым уровнем можно снимать такую изоляцию по тайм-ауту. В теории, конечно. Никогда не видел, чтобы так было на практике.