Когда решает сердце (Жаклин) - страница 136

— Тревор! — закричала Ани, когда я попытался приподняться.

— Боже, — простонал я, опираясь на перила позади меня, чтобы не упасть. — Я в порядке. Бл*дь.

— Все в порядке? — спросил Тревор меньше чем через секунду, просунув голову в в дверь. — Твою мать, Брам!

Мое зрение помутилось, и я потряс головой, пытаясь прояснить зрение.

— Трев, — позвал я, чувствуя, как у меня подгибаются колени.

А потом все почернело.

* * *

— Ани, — немного позже позвал я, открывая глаза в темноте. Я сразу понял, что нахожусь не у себя в постели. Потом застонал, когда почувствовал запах родительского дома.

Я потерял сознание посредине крика Ани. Нормально.

Я услышал тихие голоса где-то в доме, когда выбрался из постели и, спотыкаясь, добрался до старой комнаты Кэти. Мне всегда требовалась минута другая, чтобы ноги начали держать меня, когда я только просыпался. Так было с детства, и как бы я не пытался изменить свои привычки, оставаясь в постели еще несколько минут после пробуждения, все равно ходил, словно пьяный, целую минуту после того, как вылазил из постели.

Это сделало подъем к Ариэль трудным испытанием, поскольку приходилось ждать, чтобы прийти в себя, прежде чем взять на руки плачущую маленькую мисс из ее кроватки.

Я включил свет у двери, потом посмотрел в сторону манежа в другом конце комнаты. И сразу же выключил, когда увидел, что Ари мирно спала, раскинув руки в сторону.

Потом с трудом сглотнул и, споткнувшись, вышел в коридор. Голоса смокли, когда я приблизился к гостиной. А стоило мне войти, как на меня удивленно уставилось шесть пар глаз.

— Абрахам Дэниел, ты меня до смерти напугал! — проворчала мама, слезая с коленей отца и уперев руки в бока.

— Брам просто устал, — успокаивающе заметил папа и протянул руку, чтобы шлепнуть маму по попе тыльной стороной ладони.

— Тогда какого черта ты встал? — рявкнула мама, не готовая отпустить свой гнев. На самом деле она не злилась, но иногда, когда ей было страшно, это перерастало в гнев.

— Я… — я умолк, когда взглянул на взволнованное лицо Ани. — Просто устал, — сказал я, когда она встала с дивана. — Я в порядке.

Она быстро двигалась. И когда Анита ударила меня в грудь. Я отступил на шаг, потому что еще не совсем пришел в себя.

— Почему ты не спишь? — пошептала она у моей груди. — Тебе нужно спать, Абрахам. — Она вцепилась мне пальцами в спину. — Ты напугал меня.

— Мне жаль, — прошептал я в ответ, игнорируя людей, уставившихся на нас. — Я не хотел пугать тебя.

— Ты начал падать, а я…

— Ш-ш-ш, — успокаивающе шикнул я.

— Я поймал тебя, — влез с улыбкой Тревор. — Не благодари.