Здесь, на * * * мы живем в нормальных условиях. Мой сосед по комнате, папуасовец * * *, говорит, что прекрасней Беллы нет королевы на свете (он видел тебя по * * *). А я даже ревности никакой не испытал, потому что * * * — мой друг с большой буквы, который ценит красоту просто как она есть, без всяких * * * условностей. Он, правда, * * *кожий, но какое это имеет значение? Прости, что не могу быть рядом с тобой, но в этом виноват не я, а несколько сволочей, первая из которых — Морс. Передай ему привет. И не забудь припечатать его помидором, когда он будет выходить из твоего дворца. Любящий тебя, * * *».
— Что это такое? — возмущенно спросила королева.
— Письмо, — ответил спокойно Морс. — Кстати, как оно к вам попало?
— Не ваше дело! — с вызовом сказала Белла. — Это что за звездочки? С каких пор в Джаппурии появилась цензура?
— Я разберусь с этим делом, — заявил Морс, не глядя королеве в глаза.
— Но перед этим переведите хоть! — потребовала Белла.
— Да не могу я этого сделать! — раздраженно повысил голос Премьер-министр.
— Если вы некомпетентны в управлении государством, то, может, я смогу сама справиться с этим делом? — предложила королева, кипя от гнева.
Морс, закатив глаза к потолку, вскрикнул:
— Ой, плохо мне! Позовите врача!
— Не дождетесь! — заявила королева. — Буду терроризировать вас, пока не ответите на все мои вопросы!
— Вам в таком положении вредно нервничать. А у меня больное сердце.
— Вот и чудесно! Вы помрете, а я прямо здесь рожу!
Дверь открылась, и в палату вошел лорд Крокозябл.
— Что-то у вас тут шумно, — сказал он, осматриваясь. — Ах, ваше величество! Здравствуйте! И вам скорейшей поправки, господин Морс.
Премьер-министр испытал облегчение от появления шмордонского посла, но на всякий случай поинтересовался строгим голосом:
— Как вы сюда попали, ведь для этой палаты введен спецрежим?
— Денег дал, кому надо, — махнул рукой посол. — Знаете ли, удобная штука. В любом народном обычае есть своя прелесть. В Джаппурии взяточничество — древнее и повсеместное явление. Интересно, а в вашей недавно созданной армии все хорошие обычаи сохраняются?
Премьер-министр, поморщившись, спросил:
— Вы явились сюда затем, чтобы задать именно этот вопрос?
— О, нет, конечно, — извинительно сложил на груди руки Крокозябл. — Я пришел с двумя делами. Первое: как ваше здоровье?
— Нормально, — ответил Морс, внезапно испытав гордость от того, что недавно наставил послу рога.
— И второе…
Посол повернулся вполоборота к королеве и торжественно сообщил:
— Император Шмор Тринадцатый ровно через месяц женится!