В целом, примерно то же самое сообщают нам и историки. Они тоже пишут о легендарном вожде норманов Роллане. Однако считают норманов германскими племенами, выходцами из Норвегии, Швеции, Дании и Ютландии. Никакого отношения к славянам якобы не имеющими.
В итоге, не изменив самих событий по существу, а лишь исказив их хронологию и освещение, историки до неузнаваемости поменяли всю картину великого славянского завоевания XIV века. По всей видимости, это было сделано намеренно. Именно такая задача и стояла в XVII веке перед основателями скалигеровской версии истории. Последующие поколения историков, забыв суть дела и искренне поверив в созданную их предшественниками историческую сказку, привычно следуют ложной скалигеровской версии.
Приведем для полноты соответствующий отрывок из книги Орбини по русскому изданию 1722 года:
«О НОРМАННЕХЪ СЛАВЯНЕХЪ. Сии
разбойники морские: наречени отъ Французъ Норманны, сирень люди Северные, выходцы изъ Скандинавии последние, наезжающе и разоряюще места приморская Франции, и вшедше устиями рекъ большихъ на сухой путь, одолели Фригионовъ или Фризионовъ, пожгли Амбургъ, осадили нововеденой городъ Колонию Ренскую, и во Франции заняли Неустрию, отъ нихъ ныне наречена Нормандия ... Роллонъ Король ихъ, который потомъ нареченъ Робертъ, перешелъ съ войскомъ новыхъ Норманнъ во Англию. Но будучи отбить отъ Агличан, прошелъ со своими людми въ Нормандию, въ ней же жителствоваху тамо сущии отъ его народа, съ ними же соединяся завладелъ весь трактъ страны заливы Святаго Малая, даже до Сенны, древними нареченна Секвана. И вседше въ суда реченнымъ брегомъ дошелъ даже до Роана: Его же и осадилъ ... взялъ его ... и огосподствовалъ толь великой и богатой городъ, обратилъ мысль еже добыта Королевство Французское ... учинилъ осаду Парижу Королевствующу тогда Королю Карлу. И можетъ быть завоевалъ бы оный царственный городъ, ежели бы граждане ... ударивше въ тылъ Норманновъ обратившихся противу неприятелей новыхъ, на выручку осаднымъ идущихъ, не разбили бы и не прогнали съ тяжкимъ урономъ своихъ людей. Роллонъ прогневанъ симъ разбитиемъ, собралъ паки силы своя, пошелъ паки внутрь Франции, покланяя всехъ подъ мечъ ... Карлусъ не надеяся на своя силы, поискалъ сообщения съ неприятели победители своими, напоследокъ сообщился на такихъ кондицияхъ, что бы Роллон Христианскую веру восприялъ, и взялъ въ жену Циллу дочь Карлову, имети за приданое Бретанию, и Нормандию... И тако утвердилъ миръ и присовение, крестился и нареченъ бысть ... Робертъ, такожде и пременилъ имя стране, назвалъ Нормандиею, весь оный кряжъ страны иже прежде нарицался Неустрия».