– Он смог бы, но его арестовали в день нашего венчания.
– О-о, – изумился француз, – какая романтическая история! Впрочем, простите, вам такой она наверняка не кажется. Хотите, чтобы я принял участие в его освобождении?
– Нет, что вы… Думаю, даже вы этого не смогли бы… Я хочу просить отпустить меня.
Капитан вскочил и заходил по каюте.
"Ришар его фамилия, – вспомнила наконец Ольга, которая от волнения забыла, как к нему обращаться. – Ну, конечно, Франсуа Ришар!"
– Мадам, я удивлен… – сказал, успокоившись, капитан. – Разве кто-нибудь сказал, что вы – пленница? Ваша свобода чем-то ограничена? Как только мы дойдём до Констанцы…
– Вы не понимаете. В России идет воина. Добираться туда из чужой страны, без документов, без денег…
– Ах, вот вы о чем? Но мы уже говорили с офицерами. Они предложили собрать для вас некоторую сумму. На первое время. А насчет документов не волнуйтесь, я обладаю на судне достаточной властью, чтобы помочь вам в этом.
– Спасибо, мсье Франсуа. Простите за некоторую фамильярность, но вы сами разрешили так вас называть, когда мы танцевали, помните?
Капитан смутился.
– Только ваше предложение мне не подходит. – Ольга подбирала слова. У меня, к сожалению, нет времени на исполнение формальностей. Потому я прошу… Вы взяли в качестве трофея суденышко – фелюгу. Я не могу у вас его купить, но, если вы говорите, что офицеры собрали деньги, то, может, этой суммы хватит выкупить его для меня?
Капитан с уважением посмотрел на Ольгу.
– Вы хотите, чтобы я высадил вас в открытом море? Отважная женщина! Но тогда мне нужно дать вам двух-трех матросов, а как я могу кому-нибудь из них это приказать? Мы восемь месяцев не были дома.
– Не нужно мне ваших матросов. Просто отпустите со мной капитана Флинта. К сожалению, не знаю его настоящего имени.
– Вы имеете в виду пленного? Того, что вез вас продавать? Боюсь, вы не понимаете. Он – преступник. В былые времена такого просто вздернули бы на рее. Сейчас его ждет гильотина. Кстати, зовут его Александр Романов. Он однофамилец вашего царя, если документы, конечно, не поддельные. От этих разбойников всего можно ожидать!
Ольга почувствовала, что инициатива ускользает из рук. Но ей нельзя идти с ними во Францию! Бросить в беде Вадима, Катерину, Альку! Яна, наконец. Хоть и дальний, а всё же родственник. Конечно, можно было бы добраться до Швейцарии, увидеть дядю Николя, Агнессу, Раушенбергов, пожить нормальной жизнью, а в это время её друзья, возможно, будут погибать? Разве они бы её бросили?
И она сделала то, на что в другом случае просто не решилась бы: кинулась к капитану и упала перед ним на колени: