Это всегда была любовь (Хотель) - страница 175

– Давай еще поговорим, хорошо? Мы просто поболтаем до тех пор, пока ты не заснешь. Если нужно, я могу что-нибудь спеть.

– Пожалуйста, не надо.

Айви тихо смеется, и от этого звука я расслабляюсь еще больше. Мгновение мы молчим, а потом подруга начинает рассказывать о своем отчиме, о том, что она говорила с ним о Ное.

– Он по-прежнему не звонит и не пишет ему. Папа, правда, делает вид, что не придает этому значения, но на самом деле он расстроен и ему больно. Он наконец рассказал, из-за чего произошла их последняя ссора. Я лучше кого бы то ни было знаю, что Ричард совершил много ошибок в прошлом, но эта, определенно, не входит в их число. Мне очень хочется, чтобы Ной начал ему доверять.

– В чем Ной обвиняет его?

– Что папа… – она запинается, – поддерживает лучшего друга Ашера – Сэма.

– Сэм – это тот, который сейчас в Париже?

– Да. Он сын Хиллари, домработницы Ричарда. Она замечательная женщина. Ричард финансово помогает ее сыну в учебе. Это он оплатил Сэму билеты до Парижа, квартиру, взносы за обучение, в общем все.

– А Ною он так не помогает.

– Да, больше не помогает.

– Из-за того, что Ной бросил экономику и теперь изучает медиаведение? Ты считаешь, что это правильно?

– Это еще не все. Ной никогда особо не любил Сэма, а тут вообще высказал отцу, что сын домохозяйки – его незаконнорожденный ребенок.

– Он так сказал?

– Ну да, – подтверждает Айви, – отчим описал это так. Конечно, скорее всего Ной сказал: «Ты трахнул Хиллари» или что-то в этом роде, как он умеет выражаться.

– Ого! Это очень похоже на него.

– Сэм на два года старше Ноя, Обри. Он обвинил папу в интрижке с Хиллари, когда тот был еще женат на маме Ноя, и еще в том, что именно из-за этой измены она бросила семью.

Я вспоминаю о татуировке Билли Джоэля на животе Ноя: She can lead you to love, she can take you or leave you.

Сначала я предполагала, что речь идет о его бывшей подруге, которая ранила его сердце. Правда, теперь я задаюсь вопросом, а не ошиблась ли я в Ное?

– Отчима эти обвинения очень сильно поразили и оскорбили. Да и ты теперь знаешь, каким может быть Ной. Он никогда не думает перед тем, как начинает говорить.

Да, никакого «а что, если», а сплошное «упс».

– Да, я знаю. Правда, у Ноя достаточно причин, чтобы не доверять отцу. Взять даже ситуацию с Эбони. Он взял и продал лошадь, не поговорив с Ноем. Он мог бы этого и не делать.

– Ричард не продавал лошадь.

– Конечно, продал! Ной сам сказал, что он… – Стоп, стоп. Ной не говорил этого, так ведь? Я спрашивала тогда, в туалете, когда после неудачной шутки Ашера его выворачивало. Ведь он тогда не ответил на мой вопрос и закончил разговор.