Зона сдвига (Нежин) - страница 48

— А сейчас как он там? — поинтересовался Танго. Похоже, всё на самом деле было проще чем я думал.

— Не знаю, — ответил Пол, подливая жене чая, — больше десяти лет не видел его. Когда был моложе все как-то казалось проще — не думалось об опасностях, о смерти. А потом стало страшно, что могу не вернуться. На коптере он сразу запретил прилетать, чтобы не привлечь внимание к своему жилищу врагов, а пешком там всегда рискованно было. Помню, несколько раз чудом оставался в живых, когда совсем рядом оказывались дроман… И это еще мне везло — окажись там адзири я бы с вами сейчас здесь не сидел.

По замолчал… Потом вздохнув добавил:

— Надеюсь, он жив… хотя известий от Отоа, с тех пор как я перестал его навещать, не было.

— Макс хотел бы его увидеть. — вдруг просто сказал Танго.

Пол с удивлением взглянул на меня.

— У него была встреча в Совете на днях, слышали наверное об этом, — начал пояснять японец.

Пол кивнул.

— Макс предложил кое-какие нововведения. Одобрит ли их Совет пока неясно, но когда я ему рассказал про Отоа, он захотел с ним познакомиться. Макс уверен, что это могло бы ему помочь.

Пришла очередь кивнуть и мне в подтверждение слов Танго.

Пол переглянулся с женой… Казалось, он колеблется. Я уже начал жалеть что мы вот так напрямую обратились к нему, но Пол ту же пояснил свои сомнения.

— Не уверен, что это хорошая идея. Это и правда очень опасно. Там надо несколько часов плутать по горным тропам и любая встреча на этом пути закончится плохо для тебя, — он коснулся пальцами своего лба, — мне с трудом верится, что я когда то был настолько неосмотрителен, что мог несколько раз в год проходить этой дорогой.

Повисла пауза.

Танго решил перевести разговор на другую тему и до конца вечера мы уже не возвращались к Отоа.

* * *

Утром я проснулся от того, что в мою дверь кто-то нетерпеливо тарабанил.

Накинув на себя халат я открыл и на пороге увидел довольного Танго. Он вошёл без приветствия он вошел, сделал себе напиток из заменителя кофе и прежде чем плюхнуться на диван положил на стол лист бумаги с цифрами.

— Это координаты шамана.

Я не понимая смотрел на него.

— Утром забежал к папе Аиши, объяснил, что ты упертый и будешь доставать меня просьбами найти координаты и вряд-ли отстанешь. Он дал, хоть и, как мне показалось, без особой радости. Вообще — честно говоря, у меня есть версия, что Аиша влюблена в тебя и Пол это знает. Подтвердить я это не могу, но если наблюдать со стороны — это заметно.

Он сделал глоток:

— Вот всегда так. Ты страдаешь по Пат, она, Аиша, возможно, страдает по тебе, я страдаю по ней.