— То есть каждый более или менее важный вопрос ты будешь решать в логове этих тварей с их правителями и любая серьёзная ошибка будет стоит тебе жизни. И что важно — твоя миссия невообразимо опаснее той работы, которую до тебя выполнял Фрост. Он был просто курьером, озвучивающим волю Совета и убивать его было не за что. С тобой, как ты понимаешь, всё будет по другому. У тебя есть определенная свобода и полномочия, но отвечать ты будешь головой.
— И кстати, — он широко улыбнулся — может тебе отказаться от всего это?
Треугольная площадка со стеклянным полом висящая над пропастью, на одной из бесчисленных граней той самой гигантской «люстры» висящей в центре Гнезда.
Возле одной из сторон площадки три стеклянных кресла и трое дроман одетых в золотые одежды — что-то в духе Древнего Египта.
Возле второй из сторон такие же три кресла и трое амади в похожих по крою и таких же золотых одеждах.
Третья сторона для нас — меня и Дена.
И больше ни одного человека на мили вокруг. Я испытал резкий приступ одиночества. Если и существовала компания в которой я бы меньше всего хотел отметить семейное торжество, то именно в такой я сейчас находился. И если дроман вызывали зрительное отторжение из-за своей чудовищной внешности, то от амади веяло какой то жутью… и мертвечиной. Я не мог себе объяснить это ощущение смерти веявшее от них но оно было почти физически ощутимо.
— Переводи дословно, — шепнул я Дену на всякий случай. Я допускал, что он мог сглаживать какие-то моменты, щадя меня, но сейчас мне важнее был точный смысл сказанного.
Тот кивнул.
Я старался не смотреть под ноги — голова начинала кружиться. Не удержался и поднял голову вверх — небо было где-то совсем далеко, как будто в бутылочном горлышке.
Интересно, можно ли одновременно испытывать и приступ клаустрофобии и агорафобии? Ун-Ул — так назывались правители и это слово не склонялось как и слово «дроман» — занимали один из нижних этажей Гнезда. Очевидно это было сделано в целях их безопасности — любому врагу добраться сюда с поверхности казалось непосильной задачей.
— Что ты хочешь сказать нам, человек, — Ден переводил синхронно.
Говорил амади и его глаза казалось сверлили меня своими красными точками зрачков. Я между делом подумал что моё имя им забыли сообщить… или они не считали нужным называть меня по имени. Решил позже, после того как всё закончится, спросить об этом у Дена.
— У нас сложная ситуация… очень сложная ситуация, — перед встречей я сказал, своему помощнику и переводчику в одном лице, чтобы тот оставался беспристрастным в любой ситуации, какую бы информацию я не выдавал.