– Куба со всех сторон окружена водой. К любому месту можно пришвартоваться мелкому судёнышку и делать всё, что только взбредёт на ум. Чтобы охранять остров со всех сторон нужна гигантская армия и даже она будет не в состоянии противодействовать агрессии. Думаю, что врага эффективней побеждать другими методами – экономическими, – произнёс Натан, и, обратившись к Элизабет Джонс поинтересовался её здоровьем.
Миссис Джонс пригласила всех к столу. За обедом Марио продолжил разговор.
– Натан, – нетерпеливо произнёс Марио, – у тебя есть идеи как вернуть мачетеро на плантации и увеличить доходность в порту?
– США оплачивают перевалку оружия с американского континента для того, чтобы поднять людей против правительства Кубы. Скажи, пожалуйста, Марио, лично ты стал бы финансировать проект, если бы знал, что деньги не доходят до адресата? – спросил Натан.
– Конечно, нет, – без запинки ответил Марио.
– Как ты думаешь, будут ли американцы направлять оружие на остров, если узнают, что оно становится достоянием правительственных сил Кубы? – поинтересовался Бернард.
– Американцы не идиоты! – ответил Марио, – Новость о том, что они вооружают правительственные силы Кубы их остановит.
– Правильно, – согласился Натан, – как только Пентагон узнает, что Фидель Кастро объявил о скупке оружия у населения, то немедленно прекратит поставку оружия на Кубу.
Марио молчал. Обмозговывал идею.
– Миссис Джонс, как поживает Уильям? – спросил Натан и получил расширенный ответ матери о семье американского сына. Она рассказала, что он работает в Пентагоне и курирует вопросы Кубы и Латинской Америки. Счастлив в семейной жизни. Люсия беременна во второй раз. Миссис Джонс обменивается с ними письмами и фотографиями.
***
…Миссис Джонс решила, со своей стороны, предпринять возможные меры для обеспечения роста доходности в порту Мариель. Понимая, что финансирование терроризма на Кубе осуществляет ЦРУ, Элизабет Джонс направила сыну письмо:
«Здравствуй, Уильям!
Спасибо за фотографии и забавный рисунок Мартина, на котором он так красочно и мило изобразил зоопарк!
Когда ты и Марио были маленькими, вы тоже любили наблюдать за животными. Я часто вспоминаю, как вся наша семья, вместе с Father, частенько наведывались в Зоологический парк. Вас, детей, невозможно было вытащить оттуда.
Сегодня мне невыразимо грустно от мысли, что я лишена счастья видеть моих детей вместе. Я надеюсь, всё же, что наши правители найдут точки примирения ради нас простых людей: кубинцев и американцев, волею судьбы, оказавшихся по разные стороны Карибского моря, с разбитыми семьями и покалеченными судьбами.