— Можно мне взять твою собаку Аву? — спрашивает Джек, вытирая рот.
— Я вас всех ненавижу, — отвечает Рори.
На другом конце комнаты Джо Картер повышает голос на Сэма Генри, горячего билетера со свадьбы и его блондинистую подругу.
— Убирайся, если тебе это не нравится!
— Что это такое? — говорит Сэм Генри с отвращением. — Я ел тако в “Тако Белл”, оно лучше, чем здесь!
— Это неправда, — отвечает Джо Картер.
— Правда.
— Вон отсюда! — взревел Джо, указывая на дверь, но Сэм Генри только махнул ему рукой и снова принялся запихивать чипсы в рот.
— Джордан, ты действительно должна попробовать это, — говорит Сэм блондинке, разговаривая с полным ртом.
Джо крадет корзину с чипсами у Сэма и мчится на кухню, как будто несет мяч для американского футбола. Сэм вскакивает на ноги и бежит за Джо, а потом я слышу пронзительные крики и звуки падающих на пол столовых приборов и кастрюль.
— Идиоты. — Джордан качает головой и начинает играть с солонкой и перечницей.
Я улыбаюсь.
— О чем ты думаешь? — шепчет Джек мне на ухо.
— Я надеюсь, что мы все останемся друзьями, когда вырастем.
Он нежно целует кожу под мочкой моего уха.
— Моя мама сказала мне, что Джордан Вудс получила работу в школе. Она будет помогать тренеру по футболу.
— Неужели? — спрашиваю я. — Девушка-тренер по футболу?
— Это правда, — говорит Ванесса. — Она сказала моему брату, что начинает весной.
В этот момент к нашему столику подбегает Колтон. Он протискивается рядом с Рори и Ванессой. Келси вливается следом за ним и придвигает стул к столу. Она начинает печатать на телефоне, но Колтон крадет его у нее, кладя в карман. Она бросает на него взгляд, прежде чем начать есть чипсы.
— Ты опоздал, — говорит Ванесса, бросая чипсы в Колтона.
Он снимает их с рубашки и съедает, пожимая плечами.
— Я смотрел новое шоу под названием "Я съем все, что угодно". Это отвратительно! Но я не мог отвести взгляд. Люди выигрывают деньги, основываясь на том, сколько странного дерьма они съели. Например, сегодня одна дама должна была съесть скорлупу кокоса, полную лягушачьих фаллопиевых труб!
Ванесса давится едой и бросает на Колтона смертельный взгляд, но он этого не замечает, потому что смотрит на Келси.
— Не-е-е-в-а-а-а-а-жно-о-о-о, — говорит Рори с набитым ртом. — Я тут подумал. Вы все хотите пойти на этот Хэллоуин с привидениями в лесу в Куквилле в следующие выходные после бала выпускников?
— Я в деле, — говорит Джек, сжимая мою руку под столом. — Если только мы возьмем с собой несколько фейерверков.
— И запустим их в лесу? — спрашивает Рори.
Ванесса говорит:
— Нас определенно выгонят оттуда.