— Сынок, уведи ее с трека, — говорит мистер Гудвин. Джек берет меня под руку и ведет в сторону Хиллкрест.
— Могу я все еще участвовать в гонке в субботу? — спрашиваю я, прихрамывая.
— Пойдем проверим твою ногу. — Джек предусмотрительно избегает моего вопроса.
Он ведет меня обратно в Хиллкрест и сопровождает до моей спальни. Здесь он оглядывается вокруг, мельком осматривая на мою крохотную комнату. Она достаточна большая только для двуспальной кровати, шкафа и тумбочки. Фотография моей мамы в рамке висит на двери. Желтая краска местами отлупилась от стен и солнечный свет пробирался через малюсенькое прямоугольное окно рядом с потолком. Мое покрывало для кровати со мной с восьми лет: на нем изображены Клубничные Пирожки.
Джек тихо посмеивается над моим покрывалом, когда мы плюхаемся на него.
— Я знал, что ты пирожок.
Я захотела зарыться под одеяло и умереть от смущения. Мне срочно нужно новое покрывало. После того, как Джек помог мне снять перчатки и жилет, он снял мои ботинки и носки, поднял мою больную ногу к себе на бедро и осмотрел мою лодыжку. Он присвистывает, когда видит мой фиолетовый отек.
— Тебе стоит приложить лед, но не думаю, что здесь что-то очень серьезное…
— Сынок, — сказал мистер Гудвин, появляясь у меня в дверном проеме вместе с моим отцом. Оба они пристально смотрят на мою ногу, лежащую у Джека на бедре. — Тебе нужно вернуться на трек и сообщить всем причину двадцатиминутной задержки. Тебе нужно делать свою работу, ясно?
Все эмоции исчезли с лица Джека, он опускает мою ногу и неожиданно встает.
— Да, сэр.
— Надеюсь, что ты чувствуешь себя лучше, Саванна, — серьезным тоном говорит Джек, а потом уходит и закрывает за собой дверь.
Папа смотрит, как Джек уходит, а потом садится на мою кровать.
— Что там произошло? Как ты потеряла контроль?
— Звезда сильный, он испугался.
Папа качает головой.
— Я не хочу, чтобы ты продолжала ездить на этой лошади.
— Нет.
— Не спорь…
— Единственная причина, по которой Гудвины тренируют меня в качестве жокея, — Звезда…
— И ты думаешь, они позволят тебе это после твоего падения?
— Такое может случиться с каждым! И в этом вина енотов! Такое случалось с наездником на третий день нашего пребывания здесь!
Папа сжимает в кулаке мое покрывало с Клубничными Пирожками и закрывает глаза. Я не могу упустить шанс сделать себе имя и лучшую жизнь в будущем. Факт того, что я до сих пор пользуюсь своим детским одеялом, хорошо показывает, что мне нужна эта возможность. Иногда нужно рискнуть, чтобы получить что-то стоящее.
— Пожалуйста, — говорю я. — Я ничего не испорчу. Пожалуйста, позволь мне продолжить тренировки.