Тот же Реорк никогда не возгордится и не станет требовать обращаться к нему «наш спаситель», потому что его абсолютно не интересует история и он не разговаривал с директором хранилища. Деда беспокоит внук, его наследник, которому в будущем придется принять на себя обязанности главы клана Легран. Отец с матерью погибли, когда сам Дерек был слишком мал, чтобы переживать об их кончине. Родители разбились во время крушения скользящей платформы. Отец любил лихачить и в тот раз не справился с управлением.
Наверное, поэтому Реорк переживал за внука, решившего сделать собственный выбор. Клану требовался глава, а Дерек предпочитал общаться с клиентами, предоставляя деду управляться с делами.
– Хуго похоронен в семейном склепе? – спросил Дерек, прервав затянувшееся молчание, во время которого обдумывал рассказ деда.
– С тех пор много сотен лет прошло, – ответил Реорк. – Склеп перестраивали несколько раз, расширяли. Лет триста назад для Хуго решили сделать отдельное помещение под главным залом. Не всем приятно напоминание о том, что именно он принес в клан сумасшествие. О нем помнят, чтут, но предпочитают держать подальше, чтобы лишний раз не мозолил глаза.
И этот поступок становился понятен, если вспомнить об артефакте, который вонзился в грудь Хуго во время произнесения клятвы. Кто-то узнал о нем и решил убрать тело подальше, чтобы навсегда похоронить опасную тайну.
– Все еще хочешь копаться в мозгах клиентов? – заметив задумчивость внука, поинтересовался Реорк.
– Сейчас как никогда раньше, – серьезно кивнул в ответ Дерек.
– Ну-ну, – недовольно поджал тонкие губы вампир и демонстративно швырнул исписанный листок в ящик стола. – Надеюсь, ты не забыл о своем предназначении? Клан не может остаться без главы.
– Ты еще крепкий старик, – он улыбнулся деду.
– Я держусь из чистого упрямства, – подбородок Реорка затрясся от негодования. – Не имею права покинуть семью, пока не получу доказательства, что дела в надежных руках.
– То есть я тебя не устраиваю, – полувопросительно произнес Дерек, получая удовольствие от перепалки.
– Меня не устраивает твой выбор! – дед подпрыгнул на месте и отвернулся к окну. – Ты должен озаботиться потомством. Сколько прекрасных предложений поступало, от которых ты отказался.
– Они мне неинтересны, – смягчив тон, отозвался Дерек.
– Вольнодумец, – разочарованно покачал головой Реорк.
Легран в ответ улыбнулся. Как бы они ни спорили, но он любил деда. Конечно, властными замашками в юности он значительно усложнял жизнь внуку, но, повзрослев, Дерек понял, Реорк не мог иначе выразить свою заботу о наследнике.