Милые детки (Голдинг) - страница 142

Эми забрала у Харпер ксерокопии и принялась их листать. Затем вручила обратно, указывая на одну из статей.

– Вот здесь.

Главный материал на странице был посвящен полчищам божьих коровок, которые терроризировали город, но чуть ниже помещалась еще одна небольшая статья.

Похищение детей из роддома
Преступница на свободе

В полицию поступило сообщение о попытке похищения новорожденных близнецов. Инцидент произошел вчера утром в Шеффилдском родильном доме. Матери удалось привлечь внимание медперсонала и не дать похитительнице скрыться с детьми. Однако так как подозреваемая до сих пор не задержана, полиция обращается ко всем матерям новорожденных детей с просьбой не терять бдительности. Приметы подозреваемой: худая, неопрятная женщина, рост средний, волосы длинные, темные. Убедительно просим всех, кто располагает какой-либо информацией, немедленно связаться с полицией.

– Ничего себе, – выдохнула Харпер.

– Жутковато, согласись?

– Ага. – Она перечитала статью еще раз. – Это было в 1976-м?

– Думаешь, может быть какая-то связь?

Харпер медленно покачала головой:

– Не понимаю какая. Нашей подозреваемой тогда еще и на свете не было.

– Ну, я подумала, тебе будет интересно, – сказала Эми. – У меня мурашки побежали, когда я это в первый раз прочитала.

Харпер сложила листы обратно в конверт и сунула его под мышку. Она начинала чувствовать запах собственного тела, и восторга он не вызывал. Она взглянула на дверь своей квартиры, думая о горячем душе и постели, но уверенность в том, что ее ждет спокойный сон, потихоньку рассеивалась – мозг уже начал обрабатывать новую информацию: просчитывать, обобщать, создавать новые рабочие гипотезы. Допустим, это одна и та же женщина: если в 1976-м ей было хотя бы лет двадцать, сейчас должно быть уже за шестьдесят, а значит… Брось, остановила она себя. Сосредоточься на Наташе. Наташа там точно была. У нее точно был мотив.

– Спасибо, – сказала Харпер. – Я тебе очень признательна. И спасибо, что ради этого приехала, ты вовсе не обязана.

Эми стояла на месте, уперев кулак в бедро. Было в ней что-то от кинодив из сороковых.

– И ты не пригласишь меня войти?

Квартира была совсем не в том состоянии, чтобы принимать гостей. Харпер уже много месяцев никого к себе не приглашала – в последний раз, еще на Рождество, ее навещала сестра, которая, кстати, не постеснялась заявить с порога, с ноткой брезгливости в голосе, что так живут только пятнадцатилетние мальчишки. Нельзя допустить, чтобы Эми это увидела. Во всяком случае, пока. Харпер нахмурилась и посмотрела на часы.