– Не надо! – зашёлся в паническом вопле капитан. – Какие отпечатки, мужик, о чём ты?! Погрузочная система автоматически удаляет загрязнение с поверхности груза! Никто не сказал, что надо что-то сохранить! Я вообще брался перевозить пустой боевой робо-скафандр! Чего ты хочешь от меня?!! Я всё сделаю, только не убивай!!!
– Прерывай прыжок и прыгай, куда скажу! – злобно зарычал на него чиф, чтобы эффект от приказа был ярче. – И тогда я подумаю, убивать тебя или нет!
Контрабандист, стеная от боли в размозжённой руке, уселся в пилотское кресло и принялся давать указания бортовому ИИ. К нему тут же направился медицинский дроид, вылезший из аварийного шкафа в углу отсека, и Бхекизита метким выстрелом разнёс дроида на куски. Контрабандист вздрогнул от ужаса, скривился от вызванной содроганием боли, и чиф гулко рассмеялся, наводя на него ещё большую панику. Короче, проблем с ним не возникло. Грузовик контрабандистов произвёл экстренное прерывание прыжка и выпал в реальный космос. Контрабандист, забавно кривляясь от подступившей к горлу тошноты и очередной болевой вспышки, здоровой рукой резко ткнул в какой-то сенсор, и Бхекизита мгновенно схватил его стальным кулаком за сломанную руку.
– Что ты сделал, ублюдок?! – зарычал он через громкоговорители на орущего от боли контрабандиста. – Кому ты подал сигнал?!
Чиф сжал стальной кулак, и крик контрабандиста перешёл на захлёбывающийся визг. Его глаза закатились, и он осел в кресле, сверкая белками. Пришлось опять вколоть ему противошоковое и полминуты ждать, когда очухается. Оказалось, что никакой опасности нет: грузовик вышел в мёртвый космос где-то далеко за пределами системы Хлам и ещё дальше от границ ближайших солнечных систем. Вокруг не было никого, даже мелких метеоров, и никакого сигнала никто никому не подавал.
– Я активировал поля преломления… – заплетающимся от ударной дозы наркотика языком пробубнил контрабандист. – Привычка… за двадцать лет… Всегда так делаю при прерывании прыжка и когда выхожу из гипера с нелегальным товаром…
– У тебя на этом корыте есть поля преломления? – хохотнул Бхекизита.
– Тройное поле… – Наркотическая эйфория всё сильней брала верх над контрабандистом. – Мощное… Красные ставили… пять лет на него зарабатывал… мужик, пусти ко мне медика… а то я сейчас откинусь… тела не чувствую…
– Ни фига с тобой не случится, – отмахнулся чиф, и тут ему в голову пришла оригинальная мысль. – Слышь, ублюдок! Сделаешь, как я скажу, и получишь медпомощь!
– Я готов… – вяло пролепетал контрабандист. – Что я должен сделать?..