Осколки времени (Уолкер) - страница 328

Ключ Коннора находится в нескольких сантиметрах от меня. Он лежит под странным углом, не плоско, как другие. К задней стенке приклеен маленький черный прямоугольник.

Похоже на… флешку?

Во внешнем коридоре слышится шум. Я почти уверена, что те же самые федеральные агенты, которые кричали на Трея, сейчас находятся в здании. На этот раз они не выкрикивают предупреждения, вероятно, потому, что за этой дверью больше нет вооруженного человека.

Пруденс стонет, приподнимаясь на локте.

– Ты можешь воспользоваться ключом? – спрашиваю я ее. – Нам нужно выбираться отсюда.

– Нет, – отвечает она. – Я почти ничего не вижу. Только… силуэты. У меня болит голова… – Она подносит руку ко лбу, на котором теперь красуется ярко-красный кружок, напоминающий ожог. – Не могу поверить, что этот крысиный ублюдок выстрелил в меня.

– Да, что ж, теперь он мертв. Конвелл тоже. Я забрала их ключи, но они не исчезли, как это случилось с Солом. Ты не знаешь, есть ли у кого из них запасные ключи?

Она на секунду задумывается, а потом улыбается. Однако ее губы подергиваются, и кажется, будто она вот-вот заплачет.

– У Саймона, возможно. Но у Патрика не было запасного. Ему бы не позволили. Это значит, что Тейт в безопасности. ХРОНОС существует в этой временной линии.

Хотя я испытываю очень смешанные чувства по поводу существования ХРОНОСа, я рада за Тейта. Теперь мне нужно забрать запасной ключ Саймона и найти способ выбраться отсюда.

Я старалась не смотреть на Саймона слишком пристально, но теперь у меня нет выбора. Я понятия не имею, где он прячет свой запасной ключ, и я очень не хочу обыскивать его. Одна из моих пуль вошла ему в затылок. Либо моя вторая пуля, либо пуля Кирнана, должно быть, попала ему в туловище, потому что под животом растеклась лужа крови. Его тело распростерто в несколько иной позе, чем раньше, ближе к ноге Пру, чем к ее руке, так что как минимум одна из пуль, выпущенных Треем из коридора – или пуль, которые он мог бы выпустить, если бы я только что не прервала его, – должно быть, тоже попала в него.

– Пру, если у Саймона запасной, то где он может быть?

– В носке, наверное? Или в его боксерах?

Фу. Дважды фу. Определенно сначала проверю носки.

– Где Дебора… – начинает спрашивать Пру, когда я стаскиваю с Саймона ботинок.

– Дебора уже едет домой.

В этом носке нет ключа, поэтому я поднимаю второй ботинок.

Ключа по-прежнему нет. Но мы снова слышим голоса во внешнем коридоре.

Перевернув тело Саймона, я хватаюсь за его пояс и уже собираюсь расстегнуть его, когда замечаю странный квадрат, очерченный его пропитанной кровью рубашкой. Я разрываю ее, и под ней оказывается повязка примерно в шести сантиметрах ниже пулевого ранения. Край скотча скользкий от крови.