Кстати, о политике.
«Что будет, если скрестить политика со свиньей?» – «Ничего! Потому что есть вещи, которые противны даже свиньям!»
Или вот еще.
Президент Италии Серджо Матарелла просит папу Франческо подготовить ему кратенькую, но емкую речь об Италии. На что папа Франческо отвечает: «Италия закончилась. Идите все с миром. Аминь!»
А вот еще парочка итальянских анекдотов на злобу дня. Вы ведь помните, что я вам уже рассказывала, что итальянцы порой очень прижимисты, если не сказать, скупы?
Муж возвращается с работы и видит припаркованный перед домом грузовичок сантехника. Разволновавшись, поднимает к небу руки и молит: «Господи, хоть бы он был ее любовник! Ведь сантехники нынче так дороги!»
Вот и второй анекдот.
Муж предлагает жене откладывать в копилку по 20 евро каждый раз, когда они занимаются любовью, – чтобы потом потратить деньги на совместный отдых. Проходит год, подходит пора отпусков, и супруги разбивают копилку. Подсчитывают деньги: среди банкнот по 20 евро попадаются и по 100, и даже по 500 евро! Муж подозрительно спрашивает у жены: «Дорогая, откуда взялись эти деньги?» На что она отвечает: «Аморе, ведь не все же такие жадные, как ты!»
А как вам понравятся анекдоты о рекламе? Посмотрим, сможете ли вы узнать в этой анекдотической зарисовке рекламу известной итальянской компании, выпускающей трикотаж и одежду?
Я застал жену в постели голой, с китайцем и с негром. Я быстренько их сфотографировал и отправил в Benetton – а вдруг им понравится фото!
Ну и наконец самые любимые итальянцами анекдоты – про карабинеров:
Один карабинер говорит другому: «Как хорошо, что я не немец!» Второй спрашивает: «Почему?» На что первый ему отвечает: «Потому что я совсем не понимаю по-немецки!»
А вот еще.
Один карабинер говорит другому: «Какая жара! Даже в тени +40!» А второй ему отвечает: «Ну и дурак же ты! Кто тебя заставлял лезть в тень по такой жаре?!»
И еще один.
Карабинер остался дома один с больным ребенком. Через некоторое время приходит с работы жена и видит, что муж трясет ребенка. В ответ на ее упреки карабинер отвечает: «Прости, дорогая, просто я дал ему антибиотик, но забыл предварительно встряхнуть бутылочку!»
И напоследок.
Знаете, сколько на самом деле анекдотов про карабинеров? Всего лишь парочка, все остальное – реальные истории!
Недаром все-таки в Италии говорят: «Веселым людям небо помогает».
Секретом долголетия брака со мной как-то в поезде поделилась неаполитанская пара. Мы с мужем возвращались в Милан из Неаполя, где провели просто фантастические выходные с друзьями, и разговорились с попутчиками – двумя старичками под девяносто. Хотя старичками их и язык назвать не поворачивается: искрометные, резвые, язвительные, юморные, смешливые, легкие на подъем. У самих глаза горят – шутка ли, они держали путь на север отмечать золотую свадьбу, пятьдесят(!) лет брака. Первый этап – Милан, родной город синьоры Барбары, вторая остановка – Венеция, где был зачат их первенец, Марко, названный в честь тезки-святого, чья знаменитая базилика Сан-Марко расположена как раз в сердце «города каналов».