«Один лучник подстрелил тварь, очень похожую на обезьяну, но большую, нежели это животное; морда ее подобна была человеческому лицу. Стрела пронзила ее насквозь от шеи до хвоста, и, так как тварь эта была очень свирепая, пришлось отрубить ей переднюю и заднюю лапы. Свинья при виде этого животного ощетинилась и обратилась в бегство. Увидя это, я приказал подбросить „богаре“ (так называют здесь подобных тварей) к свинье. Когда „богаре“ очутилась около свиньи, она, несмотря на то, что находилась уже при смерти, со стрелой, вонзенной в тело, крепко обвила хвостом морду свиньи и уцелевшей лапой стала бить ее по холке, как будто перед ней был враг. Это удивительное зрелище и заставило меня дать ее описание».
Высадившиеся на берег усталые поселенцы обратились к своему пророку с животрепещущим вопросом: «что же им делать дальше?»
Сидор приказал сжечь потрепанные штормами корабли и уходить в горы. Местность вокруг побережья была болотистая и изобиловала москитами и другими насекомыми, так что поселенцы назвали ее «Москитным берегом» или «страной Москитией». Всего поселенцев насчитывалось около шестисот человек, включая женщин и детей. Никакие домашние животные долгого плавания не перенесли, закончив свою жизнь в луженых желудках мореплавателей. Различными фокусами, уловками и подарками Сидору удалось привлечь на свою сторону три небольшие племени туземцев, общей численностью около 180 человек. Ему необходимы были носильщики и слуги.
Индейцы искренне считали этого странного и загадочного заморского жреца посланцем богов, а то и самим богом, и готовы были безоговорочно подчиняться этому пришельцу, с фанатизмом новообращенных. Так как местность вокруг была нездоровая, жаркая и влажная, представляя собой рассадник различных болезней, то новоявленный пророк повел своих последователей на северо-запад, в горные джунгли северной Гватемалы.
Они упорно поднимались ввысь, терраса за террасой: преодолевая неприступную зелено-коричневую преграду с пятнами цветов и щебечущих птиц, под лиственным пологом дождевого леса, двигаясь все время вверх по реке, пока она не превратилась в маленький ручеек среди темных камней и густых зарослей. Горы, словно гнилыми зубами окруженные крутыми холмами, возвышаются здесь до километра в высоту. От густого тумана с листвы деревьев падали капли воды, похожие на слезы. Кругом плотный зеленый сумрак неподвижного леса. И еще что-то. В воздухе. Легкая дрожь…Мошки… Они набрасывались на колонистов тучами, и поселенцы были вынуждены закрывать с обеих сторон свои ночные навесы из пальмовых листьев тканями и сетками от комаров. Несмотря на все эти защитные меры, руки и лица у них вскоре покрылись множеством крошечных зудящих кровяных волдырей.