Там американскому капитану, после долгой ночной поездки, большую помощь оказал генерал Макдоног, и благодаря этому он прибыл в Лондон не позднее 11 часов вечера. По заданию Хаббард был должен лишь передать карту и кодовую книгу. Но адмирал оказался на конференции в Париже. Тогда Хаббард поднял с постели больного адъютанта Симса, командора Бабкока, и объяснил ему всю важность и спешность того, что он привез из Шомона. Бабкок, забыв предписания врача, бросился к телефону и позвонил в британскую морскую разведку.
На следующей неделе — прежде, чем германскому морскому министерству стало известно, что германский код и карта подводных операций попали в руки союзников, — британские морские патрули поймали самый большой за все время «улов» германских подводных лодок. Сотрудники британской морской разведки регулярно перехватывали германские приказы, передававшиеся по радио. Располагая книгой кодов, они тотчас же расшифровали эти приказы и, пользуясь картой Уильямса, захватили врасплох немало рыскающих подводных рейдеров в указанных для них местах.
Никогда ранее в этой великой войне не было столь совершенного и плодотворного примера тесной и согласованной работы настоящих союзников. Начиная с того, что французы вынудили сдаться неповрежденный L-49, после чего американская и британская военные разведки разыскали обрывки секретной карты и книгу с кодом, а в финале британские военные корабли использовали эти данные для уничтожения субмарин в указанной зоне, каждая из сторон оказывала посильную помощь и вносила свой вклад в победу над общим врагом.