- С вами все в порядке? - cпросила она.
- Я… я, кажется, ошиблась квартирой, или…
- Это двенадцатая, - cказала она, после чего подняла глаза на номер, как будто проверяя сказанное.
Должно быть, она только что вылезла из постели. Это было заметно по ее складкам на щеках и растрепанным коротким волосам. Да и одета она была в пижаму. Она выглядела моложе меня года на два или три, и была довольно красива. Даже очень красива. Я бы отдала свою левую руку, чтобы хоть наполовину быть похожей на нее.
- А вам куда надо? - cпросила она.
- Скорее всего, я зашла не в тот дом…
Она пожала плечами.
- Это дом 645 по Литтл Оак Лейн?
Я могла бы просто сказать «дом 465», и тогда бы она ответила: «нет, это дом 645, вы ошиблись адресом», и инцидент был бы исчерпан. Но мне захотелось выяснить, кто она и что здесь делает. Тем более, она увидела меня, и я не знала, как лучше поступить.
- Да, это дом 645, Литтл Оак Лейн, - oтветила девушка. Теперь к выражению на ее лице прибавилось еще и удивление. - Вы находитесь по верному адресу, но…
- А Тони, случайно, не здесь живет?
- Тони?
- Ну да, Тони, - я напрягла мозг, пытаясь вспомнить его фамилию. - Романо.
- Кто? - теперь на ее лице читались смущение и удивление одновременно. - Тони Романо?
- Это его квартира?
- Нет. Это моя квартира.
- Но вы ведь знаете его? - cпросила я.
- Знаю, конечно, но вам-то какое дело?
- Он дал мне этот адрес.
- Зачем?
- Он сказал, что живет здесь. И попросил меня… приехать сегодня ночью. Он дал мне ключи. Видите? - я показала ей связку ключей. - Велел зайти и ждать его здесь.
- Серьезно?
Я пожала плечами.
- Но, он не живет здесь.
- В смысле?
- Это моя квартира, а не его. Он живет на Вашингтон Авеню.
- Вы уверены?
- Ну конечно, я уверена. Я провела здесь половину своей жизни. Зачем он дал вам мой адрес?
- Я не знаю…
И вдруг меня осенило: я поняла, почему на той бумажке был записан ее адрес, и кто вообще она такая…
- Вы Джуди? - cпросила я.
- Да? - oтветила она.
Но прозвучало это, скорее, как вопрос, чем как ответ, на что я широко улыбнулась и произнесла:
- Вы - девушка Тони!
- Уже нет… То есть, да… Бывшая девушка… - oна пожала плечами.
- А я - Элис. Очень рада познакомиться, - улыбаясь, я протянула ей руку и она пожала ее.
- Привет, Элис, - cказала она.
- Интересно, зачем он дал мне твой адрес? - cпросила я.
- Понятия не имею. Это очень странно… Вообще-то у Тони иногда случаются странности в поведении. Может быть, ты войдешь? Можно попытаться позвонить ему, например, - oна открыла дверь шире, и я вошла в квартиру.
Внутри горела только одна лампа, отбрасывая на стены гостиной бледные тени. Я огляделась по сторонам и убедилась, что кроме нас в квартире никого нет. Судя по обстановке, жила Джуди достаточно скромно: старое кресло, протертый диван с кучей подушек, письменный стол с настольной лампой, и много книжных стеллажей, забитых до отказа. Книги в основном были в мягких обложках.