Существует и вторая запретная для Китано тема, которую он всегда старается обойти в разговоре с журналистами. Это – его отношения с японской мафией. И вообще Китано редко и осмотрительно дает интервью, скрывая свою загадочную личность под маской комедианта, и часто отшучивается, заявляя: «Я, наверное, самый большой поклонник творчества Такеши Китано в мире. И самый резкий его критик при этом»65.
Китано родился 18 января 1947 г. в Токио, в районе Адати, еще лежащем тогда в послевоенных руинах. Его первые детские годы совпали с трудным для всей страны периодом американской оккупации Японии. Воспитывался он в бедной семье, ютившейся в маленькой комнатушке, в которой кроме самого Китано и его родителей проживало еще четверо его братьев, один их которых умер еще в младенчестве. Так что учиться приходилось в основном на улице при свете фонаря, используя в качестве письменного стола ящики из-под спиртного. Забота о детях полностью лежала на плечах матери, так как отец – маляр по профессии и художник по призванию – все свободное время проводил за распитием горячительных напитков да изредка мастерил красивые картонные фигурки.
Отца звали Кикудзиро, и через много лет он станет прототипом героя одноименного фильма «Кикудзиро», роль которого сыграет сам режиссер, создав впечатляющий образ стареющего мужчины-пьяницы и, судя по татуировке, мелкого непутевого якудза в недалеком прошлом. Он не любит работать, зато обожает азартные игры и часто решает проблемы с помощью кулака. Но именно его судьба выбрала на роль защитника мальчика-сироты Масао, с которым он отправляется в дальний путь в поисках матери, когда-то бросившей его. И вся эта мелодраматическая история постепенно превращается в рассказ о сложных отцовско-сыновних отношениях. При этом Китано-режиссер дает Китано-актеру неограниченные возможности блеснуть своим комедийным талантом66. Это – второй этапный фильм в творчестве режиссера, о котором продолжают спорить и сегодня. Кто-то считает его типичной американской комедией на японский лад, другие же – самой теплой, доброй и понятной широкому зрителю работой режиссера.
А вот другая картина «Ребята возвращаются» («Kids return»), снятая в 1996 г. по мотивам раннего рассказа Китано, написанного совместно с журналистом Тамура Акио, переносит нас в школьные годы будущей знаменитости, когда кроме учебы он посвящал все свое свободное время занятиям боксом. А затем последовал новый этап жизни юноши – это учеба в старейшем частном университете Мэйдзи на механическом факультете, куда он поступил по настоянию матери, что полностью совпадало и с его собственными жизненными планами.