Именно этот финальный релиз и попался на глаза американскому хоррор-гуру Чазу Балуну, который стал распространять его на территории США. И вот однажды нарезка из фильма «Цветок из плоти и крови» оказалась у известного голливудского актера Чарли Шина. Абсолютно пораженный увиденным и приняв все за чистую монету, он моментально связался с ФБР и потребовал срочно найти и покарать производителей снаффа. После тщательной проверки было установлено, что эта картина является всего лишь подделкой. Но историю уже подхватили американские массмедиа, раздув ее до невероятных масштабов. А концом этой шумной акции стала полная демонстрация «Цветка из крови и плоти» по одному из общественных каналов Сан-Франциско в октябре 1996 г.
И это – далеко не единичный скандал, случившийся с этим сериалом за пределами Японии. Еще долгие годы и в других частях света эти фильмы продолжали будоражить людское воображение, вызывая повсюду бурю негативных эмоций и всякого рода неприятные инциденты. Вслед за США это произошло в Швеции, Англии, Германии и других странах, что привело в итоге к запрету, который наложила японская цензура на продолжение съемок «Подопытной свинки».
Но это вовсе не означало полного исчезновения этого жанра. Напротив, псевдоснафф как поджанр андеграундного кинематографа значительно эволюционировал в ХХI в., приобретя еще больший натурализм и садистскую направленность. Так что сейчас «Подопытная свинка» может показаться чуть ли не вполне пристойным кино, ибо его режиссерам удалось наметить в этом сериале лишь основные черты зарождающегося псевдоснаффа, подпитав при этом больную фантазию своих последователей. Так, спустя почти двадцать лет американский режиссер и продюсер Стив Биро в 2015 г. все-таки выпустил «Американскую подопытную свинку: букет из плоти и крови», являющуюся, по сути дела, ремейком культовой японской ленты и попыткой переноса стиля эрогуро на американскую почву. Скорее всего, это было во многом продиктовано данью моде на японские фильмы ужасов, которые захватили многие страны в начале нулевых, поскольку сами по себе фильмы в стиле псевдоснафф-муви, даже американские, с каждым годом всё меньше вызывали интерес у зрителей.
Нечто похожее наблюдалось и в Японии в середине 1990-х гг., когда не только этот жанр, но и вся волна так называемого «пыточного хоррора» резко пошла на спад. С этого времени вместо них призраки вновь уверенно захватили современную кинореальность, и начался настоящий бум новых кайданов – неокайданов, давших рождение популярному ныне во всем мире направлению J-horror. Так что с выходом фильма «Звонок» в 1998 г. мы можем говорить о новой, третьей, фазе развития японского хоррора, получившей специальное название J-horror.