овня начальнику начальника его начальника.
В общем, джигиты сломали ему руку, ногу, нос. Ещё, кажется, выбили пару зубов — но это, наверное, на его способность ответить на твои вопросы не повлияет.
Моя младшая сестра была отчасти недовольна тем, что его придётся тащить с собой. Я упомянул о тебе, и она теперь настаивает, что должна лично с тобой познакомиться.
И поговорить.
Долго и обстоятельно, как это заведено на Востоке.
Поскольку вы (говорит она) — самые близкие мне люди из всего окружения, если не считать малыша-братца.
Даст Аллах, дней через десять буду в Гуджарате.
Конечно, можно было бы двигаться и быстрее, но мы изрядно поистрепались во время предыдущей погони. Плюс, младший названый брат дочери Простака Хусейна не выдерживает круглый день в седле (ещё не до конца оправился от ран)».
«Жду!
Сломанные нога, рука и нос — не помеха.
Хе-хе, племянник, повеселил ты меня изрядно. Это что ж там за фурия твоя младшая сестра, если она способна отдать приказ увечить безответного пленного.
Дядя Вальтер»
«Она не фурия.
Я очень люблю свою сестру, дядя, и буду тебе весьма благодарен, если ты впредь воздержишься от подобных эскапад и предположений в её адрес.
Тот учёный дурак (лучше и не скажешь) просто решил качать права перед её людьми. Дошло до прямых угроз и оскорблений.
Подробности при встрече.
А.»