Так вот, перекрестившись, Деян громко поздоровался с местным учителем при церковной школе.
— Здравствуй, Христофор.
Смуглый брюнет, привстав со скамьи, вежливо ответил служилому. Хоть ответные приветственные слова и прозвучали без намёка на акцент, но всё в облике преподавателя — от чёрной бороды до оливкового цвета кожи, говорило о неславянском происхождении минимум одного из его родителей. «Скорей всего у этого «индюка» есть ромеи в роду» подумалось Деяну. Он тут же проверил свою догадку, поздоровавшись с учителем по — гречески, получив в ответ целый поток слов, из которого не понял и половины.
— В греческом я не силён, так, что извиняйте. Но ромейский язык, в качестве иностранного, нам очень даже пригодится! — не дав преподавателю опомниться, Деян обратил свой пристальный взор на учеников. Последние замерли в постойке «смирно» вскочив со своих длинных скамеек.
— Садитесь за столы! — повелел он.
Все шестьдесят два ученика бухнулись на свои пятые точки.
— Книжицы свои теперь можете в толчке использовать! — со смехом заявил Деян, вспомнив недавно услышанные от Корытя слова. — Что делать с вашими рукописными пергаментными книгами — выясните со своим учителем, но пользоваться для учёбы вы все теперь будете только отпечатанными в государственной типографии бумажными учебниками.
«Чернец» Христофор, всю свою жизнь писавший и переписывавший книги от охватившего его возмущения, чуть было не задохнулся, но сподобился лишь беззвучно хлопать ртом, как выброшенная на берег рыбина.
Деян не обратил на преподавателя ни малейшего внимания. Такой уж он был человек — заводной, всё быстро схватывающий, легко сходящейся и расходящейся с людьми.
— Учебников отпечатано много, на каждый предмет, кроме библии и богослужебных книг — с теми ещё разбираются! За каждую буквицу отличную в разных текстах часовника или псалтырей, священнослужители ратный бой устраивают, про библию и вовсе говорить нечего! В каждой крупной церкви все эти священные тексты хоть в малом, но отличны друг от друга. Но сейчас не про это разговор, вас эти перипетии не касаются ни коим боком. Так вот, под каждый учебник предусмотрена своя программа. Но в первую очередь вам надо будет осилить «букварь», где прописаны новая азбука и цифирь, чтобы в дальнейшем понимать новые буквы и числа. Для грамотных людей это дело никакого труда не составит. Часть ненужных букв просто изъяты, ну и некоторые правила правописания изменены — как то: введены абзацы, точки, запятые, интервалы между словами, заглавные буквы и другое. С индийскими цифрами чуть посложней, но зато потом, как освоитесь, считать вам будет намного проще, легче и быстрее. Все эти книги мы привезли с собой для вашей «вивлиофики».