Нэнси Дрю и рискованное дело (Кин) - страница 18

Близилось время закрытия, и покупатели давно разошлись. Мистер Берринг очень нам удивился.

– О! Я только собирался повесить табличку «Закрыто»!

– Ой, как жалко, – протянула Бесс с милой улыбкой. – А мне так хотелось взглянуть на новую лавку!

– Что ж… Подожду пару минут, – сдался мистер Берринг.

– Спасибо вам огромное! – воскликнула Бесс, схватила Джордж за руку и потянула смотреть на рамки для картин.

– Приятно снова встретиться, – обратилась я к мистеру Беррингу.

Он неуверенно улыбнулся.

– Мы знакомы?

– Не совсем. Я видела вас вчера в аэропорту. Надеюсь, всё в порядке?

Мистер Берринг отшатнулся и врезался в вешалку для пальто. Та чуть не упала, но я успела её подхватить.

– Извините, вы меня с кем-то спутали, – пробормотал мистер Берринг. – Я не ездил вчера в аэропорт.

Я посмотрела ему в глаза. Он отвёл взгляд и нервно добавил:

– Знаете, бывают люди с такими лицами, что много на кого похожи. Вот я, видимо, один из них…

– Наверное, – согласилась я с улыбкой. – Видимо, ошиблась.

Только я знала, что права. Это точно был он. Тогда зачем ему врать?

Я всё ещё гадала над этой тайной, когда мы с девочками стояли в очереди в пекарне. Ханна попросила взять две буханки их особого бананового хлеба. К сожалению, этого хлеба хотелось не только нам. Джошуа Эндрюс пёк его всего раз в неделю, и в этот день в лавке собиралась громадная очередь.

– Я уверена, что в аэропорту был именно мистер Берринг, – заявила я вслух.

– Никто и не сомневается, – со смехом ответила Джордж. – У тебя отличная память на лица.

– Может, у него есть брат-близнец? – пошутила Бесс. Она всегда старается всех оправдать. Ей не нравится ни о ком плохо думать.

– От того, что он соврал, мистер Берринг стал только подозрительнее. Что он скрывает?

– Опять суёшь нос куда не просят? – раздался саркастичный голос.

Я обернулась и встретилась с насмешливыми зелёными глазами Дейдры Шеннон. Она стояла за нами в очереди под руку с каким-то незнакомым мне парнем. Дейдра меняла их как перчатки. Ни с одним надолго не задерживалась. Единственным, кто нравился ей уже целую вечность, был мой парень – Нэд. Я решила не указывать ей на то, что подслушивать чужие разговоры не слишком-то красиво.

– Мы просто болтаем, – коротко сказала я.

Она закинула угольно-чёрные волосы назад и закатила глаза.

– Ну и ладно. Я слышала, твой папа будет против моего… опять.

Дейдра всегда так говорила, словно они сходились на ринге. На самом деле наши отцы всего лишь выполняли свою работу.

– Да, они оба участвуют в деле Рэкхема и Уотерс и отстаивают интересы разных сторон, но не воюют друг против друга!