Позже (Кинг) - страница 77

– Вы ищете Террьо?

Он покачал головой, не отрываясь от своего занятия.

– Того человека в Центральном парке. Говоришь, ты ходил в детский сад, когда это случилось?

– Да.

– Значит, это был две тысячи третий год… или две тысячи четвертый… ага, вот и он. – Он склонился над планшетом и начал читать, периодически откидывая со лба волосы, падавшие на глаза (волос у него было много). Наконец он выпрямился и сказал: – Значит, ты видел, как он лежал мертвым, и он же стоял рядом с собственным телом. Твоя мама могла бы это подтвердить?

– Она знала, что я не врал, потому что я знал, в какой он был футболке, хотя верхняя половина тела была закрыта. Но мне правда не хочется, чтобы…

– Я все понимаю. Теперь что касается последней книги Риджиса Томаса. Он ее не дописал…

– Он успел написать только первые две-три главы.

– Но твоя мама смогла выяснить подробности и дописать книгу за автора, используя тебя в качестве медиума?

Я никогда не считал себя медиумом, но в каком-то смысле профессор Беркетт был прав.

– Да, наверное. Как в «Заклятии». – Он озадаченно нахмурился, и я пояснил: – Это фильм. Мистер Беркетт… профессор… по-вашему, я сумасшедший? – Впрочем, мне было почти все равно, что он обо мне подумает. Потому что я наконец сумел выговориться, и это было огромное облегчение.

– Ты не сумасшедший, – сказал он, но тут же предупредительно поднял палец. Видимо, отразившееся на моем лице облегчение заставило его пояснить: – Это не значит, что я поверил в твою историю, во всяком случае, не получив подтверждения от твоей мамы, а мы уже договорились, что я не буду к ней обращаться. Но надо признаться, что я не то чтобы совсем уж не верю. В основном из-за колец, но еще и потому, что последняя книга Томаса действительно вышла. Я, конечно, ее не читал. – Тут он немного поморщился. – Ты говоришь, что подруга твоей мамы… ее бывшая подруга… тоже может подтвердить последнюю и наиболее колоритную часть твоего рассказа?

– Да, но…

Он поднял руку, как делал, наверное, тысячу раз, чтобы утихомирить студентов в аудитории.

– Ты не хочешь, чтобы я с ней говорил, и я тебя понимаю. Я ее видел всего один раз, и этого раза хватило. Неприятная женщина. Она действительно приносила наркотики прямо к вам в дом?

– Я сам не видел, но если мама сказала, что да, значит, да.

Он отложил айпад в сторону и погладил белый круглый набалдашник своей основной трости, с которой ходил всегда.

– Стало быть, Тия правильно сделала, что избавилась от такой подруги. А этот Террьо, который, как ты утверждаешь, тебя преследует… Он сейчас здесь?