Ветер свистел у них в ушах, когда они вышли из горящего бара. Инди по привычке огляделся – нет ли какой-нибудь опасности. Кроме них, снега и ветра, кругом не было ни души.
– Слушай, Джонс, – сказала Марион громко, чтобы шум ветра не заглушил ее слова, – ты, очевидно, еще не забыл, как надо защищать даму.
– Послушай, малышка, – ответил ей Инди так же громко, – ты тоже держалась молодцом.
– Правда? Слушай, что я тебе скажу. Пока я не возьму с тебя пять тысяч долларов. Я заключу с тобой новую сделку! – Она показала Инди медальон. – Я буду твоей партнершей!
Пока Индиана Джонс и Марион Рейвенвуд летели на самолете авиакомпании «Восточная Азия» из Непала в Карачи, большой порт и столицу провинции Синд, они почти не разговаривали. Потом, когда летели из Карачи в Багдад, они весь рейс проспали. Но когда они пересели в Багдаде на самолет на Каир, Инди рассказал Марион о своем плане и о Саллахе, с которым должен был встретиться в Каире.
Саллах, по профессии гид, был знаком с археологией и работал вместе с Инди в предыдущей экспедиции. У него была большая семья, много друзей, которые его любили, и он был без ума от музыки и текстов оперетт, сочиненных Гилбертом и Салливаном. Инди так интересно рассказывал о Саллахе, что Марион с нетерпением ждала встречи с ним. И она в нем не разочаровалась.
Высокий мужчина с улыбкой встретил их на пороге своего дома. Его рост был метр восемьдесят пять сантиметров, вес восемьдесят восемь килограммов. У него был красивый баритон, и говорил он так внушительно, что от этого казался и больше и выше ростом. Он представил их своей жене Файе и детям. Марион была счастлива видеть их радостные лица. Как Инди и ожидал, Марион без оглядки влюбилась в Саллаха и его семью. Они поднялись на плоскую крышу, чтобы выпить прохладительного. Марион надела белую блузку и юбку. Инди тоже был в одной рубашке и джинсах. Ослепительно сияло солнце, хотелось укрыться от него куда-нибудь в тень. К счастью, на крыше был павильон, то есть натянутый на шестах тент. Вокруг стола были расставлены плетеные стулья. На них сидели дети.
Инди остался с детьми. Остальные со стаканами в руках пошли посмотреть на город. Марион увидела внизу море домов и домиков с белыми стенами и плоскими крышами. Обведя широким жестом эту панораму, Саллах воскликнул:
– Это Каир. Город, в котором никогда не замирает пульс жизни. Райское место на земле.
«Какой плохой актер», – подумал Инди и широко улыбнулся. Он все равно любил Саллаха, что бы тот ни говорил.
Взрыв детского смеха привлек внимание Файи, вошедшей в павильон.