Замуж с осложнениями (Жукова) - страница 174

-- От чего отличить?

-- От людей. Бога ведь трудно узнать, если специально не высматривать. Но я постараюсь тебе показать хоть одного, когда будем дома. У вас на Земле они, наверное, тоже редкость, как зайцы, -- он смеётся.

Я постепенно прихожу к выводу, что мы что-то очень разное понимаем под словом "бог".

-- У нас их, может, и вовсе нету, -- говорю осторожно.

-- Есть, конечно, -- убеждённо говорит Азамат. -- Вы ведь все с ними в родстве. Правда, может, они с вами совсем смешались, не знаю...

Я решительно мотаю головой.

-- Слушай, -- говорю, -- для меня это всё ужасы какие-то, я до сих пор была уверена, что богов выдумали люди, а на самом деле их нет. И мне немного не по себе от того, что ты говоришь.

Азамат задумывается на некоторое время, потом говорит:

-- Я, наверное, как-то неправильно перевожу с муданжского это слово. Давай, если у нас получится остаться на Муданге, я тебе постараюсь показать бога, тогда и поймём, в чём ошибка.

Я вздыхаю с облегчением. Религия -- религией, но Азамат мой муж, и так тому и быть.

-- А как они по-муданжски? -- спрашиваю.

-- Брхон, -- охотно сообщает Азамат.

-- Будь здоров, -- не удерживаюсь я. Оба смеёмся.

Палёными волосами всё ещё пахнет, и я интересуюсь, как провентилировать помещение. Азамат показывает кнопку на пульте, но предлагает выйти, пока тут будет продуваться, а то ещё меня продует. Я охотно следую за ним.

-- Алтонгирел давал какие-нибудь ценные указания? -- спрашиваю как бы между делом, когда мы прогулочным шагом движемся в холл.

-- Он предложил провести моцог, но это я и без него догадался, -- задумчиво пожимает плечами Азамат.

-- А теперь на всеобщем, -- говорю я.

-- Ах да, прости, -- спохватывается он. -- Моцог -- это... у вас такого нету, насколько я знаю. Ну, тоже связано с богами, вроде как, чтобы привлечь их на свою сторону, надо от чего-то отказаться в их пользу.

-- И от чего же? -- настораживаюсь я. Кто этих варваров знает...

-- Это зависит от цели, но чтобы свадьба удалась, обычный моцог день не есть мяса и ночь не спать.

-- А богам от этого какой прок?

-- Точно не знаю, -- протягивает Азамат, -- я же не духовник и не Старейшина. Но по идее что не достанется мне, достанется им, и они должны быть благодарны.

Ну, ладно, это по крайней мере логика, хотя и несколько первобытная.

-- И когда ты намерен это устроить? -- спрашиваю.

-- Да сегодня, наверное. За завтраком я мяса и так не ел, а завтра ничего важного не будет, можно и ночь пропустить. Тем более, я уже два дня вон сколько сплю.

-- А что насчёт секса?

Азамат поджимает губы, поглядывает на меня виновато.